Noel Torres - ¿qué Te Pasó? - translation of the lyrics into Russian

¿qué Te Pasó? - Noel Torrestranslation in Russian




¿qué Te Pasó?
Что С Тобой Случилось?
Dijiste que pronto me ivas a olvidar
Ты сказал, что скоро заставишь меня забыть
Juraste nunca mas volverme a buscar
Ты поклялся никогда больше не искать меня
Hasta te dio risa mirarme llorar
Тебе даже было смешно смотреть, как я плачу.
Te sentias mas fuerte que superman
Ты чувствовал бы себя сильнее супермена
Creias que todo ivas a poder lograr
Ты думал, что все, чего ты можешь достичь, - это достичь
Pero te fallo al quererme olvidar
Но я подводю тебя, желая забыть меня
Te sentias muy fuerte decias que yo no
Ты чувствовал бы себя очень сильным, если бы сказал, что я этого не делаю
Te hacia falta que no era necesidad
Тебе не хватает того, в чем не было необходимости
Ni mucho menos tu prioridad
Не говоря уже о твоем приоритете
Decias tantas cosas sin pensar que te
Ты так много говоришь, не задумываясь, что тебе
Tragarias tus palabras en unos dias
Ты проглотишь свои слова через несколько дней
Mira nomas que curiosa es la vida
Посмотри, Номас, как любопытна жизнь
Que le paso al orgullo tan grande
Что случилось с такой большой гордостью
Qe me presumias porque derrepente
Ты хвастался мной, потому что я таю.
Doblaste las manos y estas de rodillas
Ты сложил руки и стоишь на коленях.
Que le paso aquellos mil amores que me superaban
Что случилось с той тысячей любовей, которые превзошли меня
Segun tu yo era muy poquita cosa si me comparabas
По твоим словам, я был очень маленьким, если ты сравнивал меня
Que le paso que le paso aquella mujer fuerte segura
Что случилось с ним, что случилось с той уверенной в себе сильной женщиной
De si misma que ayer me dejo
О себе, которую я оставил вчера
Que le paso al orgullo tan grande
Что случилось с такой большой гордостью
Qe me presumias porque derrepente
Ты хвастался мне, потому что я таю.
Doblaste las manos y estas de rodillas
Ты сложил руки и стоишь на коленях.
Que le paso aquellos mil amores que me superaban
Что случилось с той тысячей любовей, которые превзошли меня
Segun tu yo era muy poquita cosa si me comparabas
По твоим словам, я был очень маленьким, если ты сравнивал меня
Que le paso que le paso aquella mujer fuerte segura
Что случилось с ним, что случилось с той уверенной в себе сильной женщиной
De si misma que ayer me dejo
О себе, которую я оставил вчера





Writer(s): Jesus Noel Torres


Attention! Feel free to leave feedback.