Noel Torres - Y No Es Tan Raro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Noel Torres - Y No Es Tan Raro




Y No Es Tan Raro
И Это Не Так Уж И Редко
No tiene nada de raro
В этом нет ничего странного
Que me hayas engañado
Что ты обманул меня
Te advierto que ando enfiestado
Предупреждаю тебя, я в ярости
Y no voy a darte el gusto
И я не собираюсь доставлять тебе удовольствие
De que me veas llorando
Что ты видишь, как я плачу
No tiene nada de raro
В этом нет ничего странного
Que se me haya atravesado
Что это произошло со мной
La típica mosca muerta
Типичная мертвая муха
Que intenta dejar con sus besos
Который он пытается оставить своими поцелуями
Este amor contaminado
Эта испорченная любовь
Y no es tan raro
И это не так уж и редко
Nada de raro
Ничего странного
Que el corazón me pida un trago
Пусть сердце попросит у меня выпить
Para ver claro
Чтобы ясно видеть
Que esa botella me haya hablado
Что эта бутылка говорила со мной
Y enseñado que el perderte
И учил, что потерять тебя
Es lo mejor que me ha pasado
Это лучшее, что когда-либо случалось со мной
Y no es tan raro
И это не так уж и редко
Nada de raro
Ничего странного
Que arrepentida estés llorando
Как ты сожалеешь, что ты плачешь
Y ya mis brazos
И уже мои руки
Con otro cuerpo te hayan borrado
С другим телом тебя стерли
No tiene nada de extraño
В этом нет ничего странного
Que hoy sin lastima te diga
Что сегодня я без обид скажу тебе
Que de mi vida te he botado
Что за всю свою жизнь я бросил тебя
¿Y que tiene de raro?
И что в этом странного?
Si ya pasaste de moda, chuiquitita
Если ты уже вышла из моды, малышка
No tiene nada de raro
В этом нет ничего странного
Que me hayas engañado
Что ты обманул меня
Te advierto que ando enfiestado
Предупреждаю тебя, я в ярости
Y no voy a darte el gusto
И я не собираюсь доставлять тебе удовольствие
De que me veas llorando
Что ты видишь, как я плачу
No tiene nada de raro
В этом нет ничего странного
Que se me haya atravesado
Что это произошло со мной
La típica mosca muerta
Типичная мертвая муха
Que intenta dejar con sus besos
Который он пытается оставить своими поцелуями
Este amor contaminado
Эта испорченная любовь
Y no es tan raro
И это не так уж и редко
Nada de raro
Ничего странного
Que el corazón me pida un trago
Пусть сердце попросит у меня выпить
Para ver claro
Чтобы ясно видеть
Que esa botella me haya hablado
Что эта бутылка говорила со мной
Y enseñado que el perderte
И учил, что потерять тебя
Es lo mejor que me ha pasado
Это лучшее, что когда-либо случалось со мной
Y no es tan raro
И это не так уж и редко
Nada de raro
Ничего странного
Que arrepentida estés llorando
Как ты сожалеешь, что ты плачешь
Y ya mis brazos
И уже мои руки
Con otro cuerpo te hayan borrado
С другим телом тебя стерли
No tiene nada de extraño
В этом нет ничего странного
Que hoy sin lastima te diga
Что сегодня я без обид скажу тебе
Que de mi vida te he botado
Что за всю свою жизнь я бросил тебя





Writer(s): Fernando Cavazos, Jose Angel Torres Castro, Omar Tarazon


Attention! Feel free to leave feedback.