Noel - Haunted - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Noel - Haunted




Haunted
Hantée
All she is, is Kama sutra
Tout ce qu'elle est, c'est Kama sutra
I got problems, I'm hard to get use to
J'ai des problèmes, j'ai du mal à m'y habituer
Karma got a lot to introduce us
Le karma a beaucoup à nous faire connaître
Both my half's I'm a Gemini for starters
Mes deux moitiés, je suis un Gémeaux pour commencer
Once I'm on it
Une fois que je suis dedans
Dearly departed
Cher disparu
Ooh, phantoms in the garages
Ooh, des fantômes dans les garages
Eh, my mind it stay haunted
Eh bien, mon esprit reste hanté
Ooh, my demons, my homies
Ooh, mes démons, mes potes
I don't move lightly
Je ne bouge pas légèrement
Texting your wifey
Texter ta femme
She gon' come through check me like a Nike
Elle va venir me voir comme un Nike
Count that paper count your blessings
Compte cet argent, compte tes bénédictions
This shit started in the west end
Cette merde a commencé dans le West End
Pull up in the S Class, that's the lesson
Arrivée en Classe S, c'est la leçon
Pull up with the set, ooh we flexin'
Arrivée avec le set, ooh on flexe
No keys push to start the engines
Pas de clés, on appuie pour démarrer les moteurs
Kush smoke all inside my lungs
Fumée de Kush dans mes poumons
Give no fucks I can't spare one
Je m'en fous, je ne peux pas en épargner un
Tom Brady blunts to my fam
Des blunts de Tom Brady pour ma famille
Moonwalking right to the bands
Moonwalk droit vers les groupes
I don't dance nah
Je ne danse pas, non
She just wants me love ain't now chance now
Elle me veut, l'amour n'est pas une chance maintenant
All she is, is Kama sutra
Tout ce qu'elle est, c'est Kama sutra
I got problems, I'm hard to get use to
J'ai des problèmes, j'ai du mal à m'y habituer
Karma got a lot to introduce us
Le karma a beaucoup à nous faire connaître
Both my half's I'm a Gemini for starters
Mes deux moitiés, je suis un Gémeaux pour commencer
Once I'm on it
Une fois que je suis dedans
Dearly departed
Cher disparu
Ooh, phantoms in the garages
Ooh, des fantômes dans les garages
Eh, my mind it stay haunted
Eh bien, mon esprit reste hanté
Ooh, my demons, my homies
Ooh, mes démons, mes potes
She gives respect now
Elle respecte maintenant
Pull up and bow down
Arrivée et incline-toi
Kill me like a horror movie running on the set now
Tue-moi comme un film d'horreur qui tourne sur le plateau maintenant
Tinted limos to the jets now
Des limousines teintées jusqu'aux jets maintenant
Text me whenever I touch down
Envoie-moi un SMS dès que j'atterris
Ain't no time I could be wasting
Je n'ai pas de temps à perdre
Rolling that backwoods I face it
J'enroule ce backwood, je l'affronte
She looks amazing
Elle a l'air incroyable
I cannot love her back don't be mistaken
Je ne peux pas la aimer en retour, ne te trompe pas
Diamonds like glaciers
Des diamants comme des glaciers
Ain't no feelings no negotiations
Pas de sentiments, pas de négociations
Just my demons in a spaceship
Just my demons in a spaceship
And she's floating off that face lift
Et elle flotte sur ce lifting
Told her
Je lui ai dit
I don't dance nah
Je ne danse pas, non
She just wants me love ain't now chance now
Elle me veut, l'amour n'est pas une chance maintenant
All she is, is Kama sutra
Tout ce qu'elle est, c'est Kama sutra
I got problems, I'm hard to get use to
J'ai des problèmes, j'ai du mal à m'y habituer
Karma got a lot to introduce us
Le karma a beaucoup à nous faire connaître
Both my half's I'm a Gemini for starters
Mes deux moitiés, je suis un Gémeaux pour commencer





Writer(s): Noel Esso


Attention! Feel free to leave feedback.