Lyrics and translation Noel - To Be With You

To Be With You

Bài hát: Together (Reply 1988 OST) - Noel
Uri gieok sogen
Neul apeumi mudeo isseossji
Mueosi neowa naege
Sangcheoreul juneunji
Juneun geudaero
Badayaman haessdeon naldeul
Geureolsurok sarangeul naesewossji
Uri himdeuljiman hamkke
Geotgo isseossdaneun geos
Geu eotteon gippeumgwado
Bakkul suneun eopsji
Bokjaphan sesangeul
Haegyeolhal su eopsda haedo
Eonjenganeun joheun nari dagaol geoya
Saragandaneun geon ireon ge anigessni
Hamkke sumswineun maeumi issdaneun geos
Geugeosmankeum deundeunhan byeogeun
Eopseul geot gata
Geu sumanheun siryeoneul
Igyeonaegi wihaeseo
Uri himdeuljiman hamkke
Geotgo isseossdaneun geos
Geu eotteon gippeumgwado
Bakkul suneun eopsji
Bokjaphan sesangeul
Haegyeolhal su eopsda haedo
Eonjenganeun joheun nari dagaol geoya
Saragandaneun geon ireon ge anigessni
Hamkke sumswineun maeumi issdaneun geos
Geugeosmankeum deundeunhan
Byeogeun eopseul geot gata
Geu sumanheun siryeoneul
Igyeonaegi wihaeseo
Ulgo sipeossdeon jeok
Eolmana manhasseossni
Neoreul bomyeonseo chamaya haesseosseul ttae
Nan biroso ganghaejin
Nareul bol su isseosseo
Hamkke haneun sarangi
Geureohge mandeun geoya
Saragandaneun geon ireon ge anigessni
Hamkke sumswineun maeumi issdaneun geos
Geugeosmankeum deundeunhan
Byeogeun eopseul geot gata
Geu sumanheun siryeoneul
Igyeonaegi wihaeseo

Être avec toi

Chanson: Ensemble (Réponse 1988 OST) - Noel
Dans nos souvenirs
Il y a toujours eu de la douleur
Qu'est-ce qui nous a fait
Souffrir ?
Comme ça
Les jours où nous nous battions contre les vagues
On donnait notre amour encore plus fort
Même si on avait des moments difficiles, on était
Ensemble
Aucune joie
Ne peut nous remplacer
Même si on ne peut pas
Résoudre le monde complexe
Un jour, un bon jour arrivera
Vivre, c'est probablement ça, n'est-ce pas ?
Savoir qu'il y a un cœur qui respire avec nous
Il n'y a pas de mur aussi épais
Que ça
Pour endurer ces épreuves difficiles
Ensemble
Même si on avait des moments difficiles, on était
Ensemble
Aucune joie
Ne peut nous remplacer
Même si on ne peut pas
Résoudre le monde complexe
Un jour, un bon jour arrivera
Vivre, c'est probablement ça, n'est-ce pas ?
Savoir qu'il y a un cœur qui respire avec nous
Il n'y a pas de mur aussi épais
Que ça
Pour endurer ces épreuves difficiles
Combien de fois
J'ai voulu pleurer
Quand je te regardais et que je me consolais
Je pouvais enfin
Me voir
L'amour partagé
C'est ce qui nous a rendu plus forts
Vivre, c'est probablement ça, n'est-ce pas ?
Savoir qu'il y a un cœur qui respire avec nous
Il n'y a pas de mur aussi épais
Que ça
Pour endurer ces épreuves difficiles
Pour endurer ces épreuves difficiles
Ensemble