Lyrics and translation Noel - 남자라서...

난 가끔 너와 함께일 때도
또 다른 여자 생각을 하지
이런 나를 늑대라 해도 비웃어도
남자라면 한 번쯤 다 그럴 걸

(나를 봐) 내 사랑이 식은 게 아냐
(믿어봐) 힐끗 넘겨 본 것 뿐인 걸 you

(I know I say) 다들 그럴 거라고
(다시 한번) 난 토라진 널 달래도
(How do I say) 이건 조금 곤란해
너만 사랑해 내 맘을 알아줘

난 가끔 너와 길을 걸을 때
내 눈을 의심할 때가 있지
사랑하는 너를 두고도 딴 델 보는
이런 나를 나도 어쩔 수 없어

(나를 봐) 내 사랑이 식은 게 아냐
(믿어봐) 힐끗 넘겨 본 것 뿐인 걸 you

(I know I say) 나만 그런거라고
(두번 다시) 더 봐줄 수가 없다고
(How do I say) 뭔가 잘못된거야
너 하나로도 난 충분하니까

(내가 사랑하는 건) 오직 너 뿐이야
(네 곁에만 있는 날) Oh baby 믿지 못하겠니
이제 기분 좋게 웃어줘 you

(I know I say) 다들 그럴 거라고
(다시 한번) 난 토라진 널 달래도
(How do I say) 이건 조금 곤란해
너만 사랑해 내 맘을 알아줘

(I know I say) 나만 그런거라고
(두번 다시) 더 봐줄 수가 없다고
(How do I say) 뭔가 잘못된거야
너 하나로도 난 충분하니까

너만 사랑해 내 맘을 알아줘

Иногда я с тобой.
Я не думаю о другой женщине.
Даже если ты называешь меня волком, ты можешь смеяться надо мной.
Будь ты мужчиной, ты бы сделал все сразу.

(Посмотри на меня) моя любовь не остыла.
(Поверьте мне) Вы только что сдали свои каблуки.

(Я знаю, что говорю) все будут.
(Еще раз) я хочу, чтобы ты был Торазином.
(Как бы это сказать) это немного сложно.
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.

Иногда, когда я иду с тобой по улице.
Бывают моменты, когда ты сомневаешься в моих глазах.
Я люблю тебя, и я люблю тебя, и я люблю тебя, и я люблю тебя.
О боже, я ничего не могу с собой поделать.

(Посмотри на меня) моя любовь не остыла.
(Поверьте мне) Вы только что сдали свои каблуки.

(Я знаю, что говорю) я единственный.
(дважды) я больше не могу тебя видеть.
(Как бы это сказать) что-то не так.
Я достаточно хорош для тебя.

Единственное, что я люблю-это тебя.
О, детка, ты не можешь в это поверить?
А теперь улыбнись хорошенько.

(Я знаю, что говорю) все будут.
(Еще раз) я хочу, чтобы ты был Торазином.
(Как бы это сказать) это немного сложно.
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.

(Я знаю, что говорю) я единственный.
(дважды) я больше не могу тебя видеть.
(Как бы это сказать) что-то не так.
Я достаточно хорош для тебя.

Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.