Lyrics and translation Noel - 니가 있는게 (균성 Solo)

니가 있는게 (균성 Solo)

처음에 품안에 널 안았을때
나에겐 모든게 꿈처럼 느껴졌는데
이렇게 내 곁에 니가 있는게
믿기지 않는지 자꾸만 놀라곤 하지
조금만 너의 입술위로 내손이 스쳐서 지나면
살며시 눈을 감은그대 어느새 나를 감싸네
부드러운 너의 입맞춤이 커져가는 달콤한 느낌
내게 스며든 너의 향기 이대로 머물러 주길
처음에 품안에 널 안았을때
나에겐 모든게 꿈처럼 느껴졌는데
이렇게 내 옆에 니가 있는게
믿기지 않는지 자꾸만 놀라곤 하지
눈을 뜰때면 나의 곁에 잠이 든 네 얼굴을 보며
조심스레 난 너를 위한 아침을 준비 하려해
처음에 품안에 널 안았을때
나에겐 모든게 꿈처럼 느껴졌는데
이렇게 내 옆에 니가 있는게
믿기지 않는지 자꾸만 놀라곤 하지
시간이 흘러도 모든게 변해도
널위한 내모습 만은 이대로
약속할께 언제나 너만 내곁에서 머물러 준다면
처음에 품안에 널 안았을때
나에겐 모든게 꿈처럼 느껴졌는데
이렇게 내 옆에 니가 있는게
믿기지 않는지 자꾸만 놀라곤 하지
처음에 품안에 널 안았을때
나에겐 모든게 꿈처럼 느껴졌는데
이렇게 내 옆에 니가 있는게

Tu es là (균성 Solo)

La première fois que je t'ai serrée dans mes bras
Tout me semblait un rêve
C'est incroyable que tu sois là à mes côtés
Je ne cesse de m'en émerveiller
Si ma main effleure légèrement tes lèvres
Tu fermes les yeux et tu me serres dans tes bras
Tes douces lèvres me font goûter à un plaisir de plus en plus intense
Ton parfum s'est infiltré en moi, j'espère qu'il restera là
La première fois que je t'ai serrée dans mes bras
Tout me semblait un rêve
C'est incroyable que tu sois là à mes côtés
Je ne cesse de m'en émerveiller
Quand j'ouvre les yeux, je vois ton visage endormi à côté de moi
Je prépare avec soin un petit déjeuner pour toi
La première fois que je t'ai serrée dans mes bras
Tout me semblait un rêve
C'est incroyable que tu sois là à mes côtés
Je ne cesse de m'en émerveiller
Même si le temps passe et que tout change
Je resterai toujours le même pour toi
Je te le promets, tant que tu restes à mes côtés
La première fois que je t'ai serrée dans mes bras
Tout me semblait un rêve
C'est incroyable que tu sois là à mes côtés
Je ne cesse de m'en émerveiller
La première fois que je t'ai serrée dans mes bras
Tout me semblait un rêve
C'est incroyable que tu sois là à mes côtés