Lyrics and translation Noel - 마지막인 것처럼

Oh, love, 어느새 스며든 빛이
하루를 깨우듯이
다시 오늘이 주어졌음을 느끼죠
Oh, love, 감사함에 눈을 떠요
기대함에 일어나요
그댈 사랑할 하루가 다시 허락됐으니까요

때론 그대와 걸어갈 이 길이 쉽지만은 않겠지만
이 세상 무엇도 우리 사랑 영원히 끊을 수 없죠

마지막처럼 그댈 바라보며
그대 마음에 귀 기울이며 더 느껴보죠 처음을 기억하며
순간을 영원처럼 그댈 담아보며
그대로 날 채워요, 새로운 오늘이 마지막인 것처럼

Oh, my love, 지나온 우리의 삶속에
함께 웃었던 함께 울었던 그 순간을 기억해요
기적은 다른데 있지 않았죠, 그대가 기적이죠
그댈 만났음에 더는 바랄 것 없죠 그대

마지막처럼 그댈 바라보며
그대 마음에 귀 기울이며 더 느껴보죠 처음을 기억하며
순간을 영원처럼 그댈 담아보며
그대로 날 채워요, 새로운 오늘이 마지막인 것처럼

세상의 끝날이 온대도
그날이 오늘이라도
내 안의 그대로 인해 영원을 걷죠
이미 이뤄진 또 이뤄질 우리

마지막처럼 그댈 바라보며
그대 마음에 귀 기울이며 더 느껴보죠 처음을 기억하며
순간을 영원처럼 그댈 담아보며
그대로 날 채워요, 새로운 오늘이 마지막인 것처럼 사랑해요

О, любовь, незаметно проникнутая светом
Как пробуждение дня.
Я чувствую, что мне снова подарили сегодняшний день.
О, любовь, открой глаза для благодарности.
Просыпайся в предвкушении.
Потому что однажды мне было позволено снова полюбить тебя.

Иногда нелегко идти рядом с тобой.
Ничто в этом мире не сможет навсегда разрушить нашу любовь.

Я смотрю на тебя как в последний раз.
Прислушайся к своему сердцу и почувствуй больше, вспоминая тот первый раз.
Я смотрю на тебя, как на вечность.
Расскажи мне все как есть, как будто сегодняшний день - последний.

О, любовь моя, в наших прошедших жизнях
Я помню тот момент, когда мы вместе смеялись, мы вместе плакали.
Чуда больше нигде не было. Ты чудо.
Мне больше не на что надеяться после того, как я встретил тебя.

Я смотрю на тебя как в последний раз.
Прислушайся к своему сердцу и почувствуй больше, вспоминая тот первый раз.
Я смотрю на тебя, как на вечность.
Расскажи мне все как есть, как будто новый день - последний.

Конец света - это умеренный.
Даже если этот день сегодня.
Из-за того, что внутри меня, я иду сквозь вечность.
Что уже сделано, что будет сделано, мы

Я смотрю на тебя как в последний раз.
Прислушайся к своему сердцу и почувствуй больше, вспоминая тот первый раз.
Я смотрю на тебя, как на вечность.
Наполни меня этим, люби меня так, как будто новый сегодняшний день - последний.