Lyrics and translation Noel - 보다 (상곤 Solo)

보다 (상곤 Solo)

내가 살아왔던 시간들보다
내가 가져왔던 그 무엇보다
너와 함께한 시간들이 더 소중한걸 알았어
지금까지였던 이별들보다
내가 대학에 떨어진 것 보다
너와 헤어진 이순간이 더 힘들단걸 알았어
너는 지금 무슨 생각 하는지
넌 또 낯선 거릴 헤매진 않는지
나는 항상 함께 했던 이 거리를
너를 찾아 해메고 있는데
나의 그대여 나의 말들어봐
이런 내 맘을 다 말로 표현할순 없겠지만
너 없이는 아무것도 못하겠는데
내 사랑이여 다시 돌아와
나 예전 처럼 다시 웃을수 있게
나에게로 와주겠니
너를 이토록 애타게 찾는 날 위해

내가 사랑을 받는 시간보다
내가 만난 어떤 사람보다
너와 함께한 시간들이 더 값지단걸 알았어
너는 지금 멀하고 있는건지
넌 또 훌쩍거리며 울진 않는지
나는 지금 여기서 또 이렇게 니가 오기만을 기다리는데
나의 그대여 나의 말들어봐
이런 내 맘을 다 말로 표현할순 없겠지만
너 없이는 아무것도 못하겠는데
내 사랑이여 다시 돌아와
나 예전 처럼 다시 웃을수 있게
나에게로 와주겠니
너를 이토록 애타게 찾는 날 위해

내 사랑이여 다시 돌아와
나 예전 처럼 다시 웃을수 있게
나에게로 와주겠니
너를 이토록 애타게 찾는 날 위해

Plus que (Solo de Sang-gon)

Plus que le temps que j'ai vécu
Plus que tout ce que j'ai apporté
J'ai réalisé que le temps passé avec toi était plus précieux
Plus que toutes les séparations que j'ai vécues jusqu'à présent
Plus que mon échec à l'université
J'ai réalisé que ce moment où je me suis séparé de toi était plus difficile
À quoi penses-tu maintenant ?
Est-ce que tu erres à nouveau dans des rues inconnues ?
Moi, je suis toujours dans cette rue où nous étions ensemble
Je suis perdu à te chercher
Mon amour, écoute mes paroles
Je ne peux pas exprimer tous mes sentiments avec des mots
Mais je ne peux rien faire sans toi
Mon amour, reviens
Pour que je puisse rire à nouveau comme avant
Pourrais-tu revenir vers moi ?
Pour celui qui te cherche si désespérément

Plus que le temps où j'ai reçu de l'amour
Plus que toutes les personnes que j'ai rencontrées
J'ai réalisé que le temps passé avec toi était plus précieux
Es-tu loin maintenant ?
Est-ce que tu sanglotes à nouveau ?
Moi, je suis ici, attendant que tu reviennes
Mon amour, écoute mes paroles
Je ne peux pas exprimer tous mes sentiments avec des mots
Mais je ne peux rien faire sans toi
Mon amour, reviens
Pour que je puisse rire à nouveau comme avant
Pourrais-tu revenir vers moi ?
Pour celui qui te cherche si désespérément

Mon amour, reviens
Pour que je puisse rire à nouveau comme avant
Pourrais-tu revenir vers moi ?
Pour celui qui te cherche si désespérément