Lyrics and translation Noel - 여행

여행

저 오늘 떠나요 공항으로
핸드폰 꺼 놔요
제발 날 찾진 말아줘
시끄럽게 소리를 질러도
어쩔 수 없어 나
가볍게 손을 흔들며 bye bye
쉬지 않고 빛났던 꿈같은
My youth
이리저리 치이고 또 망가질 때쯤
지쳤어 나 미쳤어
나 떠날 거야 다 비켜
I fly away
Take me to London
Paris New York city들
아름다운 이 도시에 빠져서 나
Like I'm a bird bird
날아다니는 새처럼
난 자유롭게 fly fly
나 숨을 셔
Take me to new world anywhere
어디든
답답한 이 곳을 벗어 나기만 하면
Shining light light
빛나는 my youth
자유롭게 fly fly
나 숨을 셔
저 이제 쉬어요 떠날 거예요
노트북 꺼 놔요
제발 날 잡진 말아줘
시끄럽게 소리를 질러도
어쩔 수 없어 나
가볍게 손을 흔들며 see ya
쉬지 않고 빛났던 꿈같은
My youth
이리 저리 치이고 또 망가질 때쯤
지쳤어 나 미쳤어
나 떠날 거야 다 비켜
I fly away
Take me to London Paris
New York city들
아름다운 이 도시에 빠져서 나
Like I'm a bird bird
날아 다니는 새처럼
난 자유롭게 fly fly
나 숨을 셔
Take me to new world anywhere
어디든
답답한 이 곳을 벗어 나기만 하면
Shining light light
빛나는 my youth
자유롭게 fly fly
나 숨을 셔
I can fly away
Fly always always always
Take me to new world anywhere
어디든
답답한 이 곳을 벗어 나기만 하면
Shining light light
빛나는 my youth
자유롭게 fly fly
나 숨을 셔

Voyage

Je pars aujourd'hui pour l'aéroport
J'éteins mon téléphone
S'il te plaît, ne me cherche pas
Même si je crie fort
Je n'ai pas le choix
Je fais un geste de la main léger et dis au revoir
Mon rêve, qui brillait sans cesse
Ma jeunesse
Quand je suis malmené et brisé
Je suis épuisé, je suis fou
Je vais partir, dégage
Je m'envole
Emmène-moi à Londres
Paris, New York City
Je suis perdu dans ces belles villes
Comme un oiseau, un oiseau
Comme un oiseau qui vole
Je vole librement, vole, vole
Je respire
Emmène-moi dans un nouveau monde, n'importe où
N'importe où
Dès que je m'échappe de cet endroit étouffant
Lumière brillante, lumière brillante
Ma jeunesse brillante
Vole librement, vole, vole
Je respire
Je vais me reposer maintenant, je pars
J'éteins mon ordinateur portable
S'il te plaît, ne me retiens pas
Même si je crie fort
Je n'ai pas le choix
Je fais un geste de la main léger et dis à bientôt
Mon rêve, qui brillait sans cesse
Ma jeunesse
Quand je suis malmené et brisé
Je suis épuisé, je suis fou
Je vais partir, dégage
Je m'envole
Emmène-moi à Londres, Paris
New York City
Je suis perdu dans ces belles villes
Comme un oiseau, un oiseau
Comme un oiseau qui vole
Je vole librement, vole, vole
Je respire
Emmène-moi dans un nouveau monde, n'importe où
N'importe où
Dès que je m'échappe de cet endroit étouffant
Lumière brillante, lumière brillante
Ma jeunesse brillante
Vole librement, vole, vole
Je respire
Je peux m'envoler
Vole toujours, toujours, toujours
Emmène-moi dans un nouveau monde, n'importe où
N'importe où
Dès que je m'échappe de cet endroit étouffant
Lumière brillante, lumière brillante
Ma jeunesse brillante
Vole librement, vole, vole
Je respire