Noelia feat. Timbaland & BK Brasco - Explode - Jaques Le Noir Remix - translation of the lyrics into Russian




Explode - Jaques Le Noir Remix
Взорваться - Ремикс Jaques Le Noir
This one here is E.R
Этот трек от E.R
From the heat of Miami down to P.R
От зноя Майами до Пуэрто-Рико
Yeah, she's blowing like a napalm
Да, я зажигаюсь как напалм
Make her lean her head back 'til the ace gone
Заставь откинуть голову, пока не ушел туз
Vivid winged drapes on
Яркие крылатые драпировки
But no cuffs, no capes on
Но без наручников, без плащей
Baby girl, you so cold
Милый, ты так холоден
So turn me up, turn me on
Так включи меня, заведи меня
I can't get this picture
Не могу выкинуть образ
Of you out of my mind
Твой из головы
One day you called me baby
Однажды назвал меня деткой
And I thought you were so out of line
И я решила - это слишком
I never ever did look at you
Я никогда не видела в тебе
As someone I could call mine
Того, кого назову своим
My life's so crazy
Моя жизнь - сплошной хаос
'Cause now I want you all the time
Ведь теперь хочу тебя всегда
But all you do is set my heart on fire
Но ты лишь зажигаешь сердце
I want you to know
Хочу чтоб знал
You got my body ready to explode
Мое тело готово взорваться
'Cause you might not be ready for me to explode
Ведь ты не готов к моему взрыву
I don't do no faking
Я не притворяюсь
And I've never been into telling lies
И не привыкла врать
'Cause sometimes you gotta make changes
Порой нужны перемены
Without no explanation why
Без объяснения причин
They say don't play with fire
Говорят - не играй с огнем
Mama always told me to take my time
Мама учила не спешить
But you take me higher
Но ты возносишь выше
Before I even knew I was gonna fly
Прежде чем поняла, что лечу
But all you do is set my heart on fire
Но ты лишь зажигаешь сердце
I want you to know
Хочу чтоб знал
You got my body ready to explode
Мое тело готово взорваться
'Cause you might not be ready for me to explode
Ведь ты не готов к моему взрыву
Conversation was fire, kerosene
Речь - огонь, керосин
Body was a sculpture, painted jeans
Тело - скульптура в расписных джинсах
She like ya boy's swagger, Billy Dee
Ей нравится моя походка, как у Билли Ди
She said she like the ride, Melody
Говорит, нравится кататься, Мелоди
Baby, just keep on
Детка, продолжай
Girl, shake ya ass when they come on
Детка, тряси телом под бит
Pretty thing, baby, come on
Красавчик, детка, давай
Shake somethin', move somethin', get it goin'
Тряси, двигай, зажигай
But all you do is set my heart on fire
Но ты лишь зажигаешь сердце
I want you to know
Хочу чтоб знал
You got my body ready to explode
Мое тело готово взорваться
'Cause you might not be ready for me to explode
Ведь ты не готов к моему взрыву






Attention! Feel free to leave feedback.