Noelia feat. Timbaland & BK Brasco - Explode - Original Mix - translation of the lyrics into Russian

Explode - Original Mix - Noelia , Timbaland translation in Russian




Explode - Original Mix
Взорваться - Оригинальный микс
This one here is ER
Этот трек от ER
From the heat of Miami down to PR
От зноя Майами до Пуэрто-Рико
Yeah, she blowing like a napalm
Да, она взрывается как напалм
Make her lean her head back 'til the ace gone
Заставь её откинуть голову, пока туз не кончился
Vivienne drapes on
Вивьен Вествуд на ней
But no cuffs, no capes on
Но без наручников, без плащей
Baby girl, you so cold
Детка, ты так холодна
So turn me upside to gold
Так преврати меня вверх дном в золото
I can't get this picture (Picture)
Не могу выкинуть образ (Образ)
Of you out of my mind (My mind)
Твой из головы (Головы)
One day you called me "baby" (Baby)
Однажды назвал меня "детка" (Детка)
And I thought you were so out of line (Out of line)
И я решила, что ты перешёл границы (Границы)
I never ever did look at you (At you)
Я никогда не смотрела (На тебя)
As someone I could call mine (Call, call mine)
Как на того, кого назову своим (Своим, своим)
My life's so crazy (Crazy)
Моя жизнь безумие (Безумие)
'Cause now I want you all the time (All the time)
Ведь теперь хочу тебя всё время (Всё время)
I love the way you set my heart on fire
Обожаю, как зажигаешь моё сердце
I want you to know
Хочу, чтобы знал
That my body's ready to explode, explode, explode, explode
Что моё тело готово взорваться, взорваться, взорваться, взорваться
Tired of pretending, looks like my cover's blown
Устала притворяться, прикрытие сорвано
And now I'm sittin' here with my clothes blown
Сижу здесь, одежда слетела
I thought I was safe but you caught by me
Думала, в безопасности, но ты поймал меня
Boy, you got my system going beyond the bound, bound, bound, bound
Парень, ты завёл мой механизм за грань, грань, грань, грань
Better stop if you know what I mean
Лучше остановись, если понимаешь
'Cause you might not be ready for me
Ведь ты не готов, возможно, ко мне
To explode, explode, explode, explode
Взорваться, взорваться, взорваться, взорваться
Explode, explode, explode, explode, explode
Взорваться, взорваться, взорваться, взорваться, взорваться
Explode, explode, explode, explode, explode
Взорваться, взорваться, взорваться, взорваться, взорваться
Explode, explode, explode, explode, explode
Взорваться, взорваться, взорваться, взорваться, взорваться
Explode, explode, explode, explode, explode
Взорваться, взорваться, взорваться, взорваться, взорваться
Explode, explode, explode, explode, explode
Взорваться, взорваться, взорваться, взорваться, взорваться
Explode, explode, explode, explode, explode
Взорваться, взорваться, взорваться, взорваться, взорваться
Explode, explode, explode, explode, explode
Взорваться, взорваться, взорваться, взорваться, взорваться
I don't do no fakin' (No fakin')
Я не притворяюсь (Не притворяюсь)
And ain't never been into telling lies (Tell no lies)
И никогда не лгала (Не лгу)
'Cause sometimes you gotta make changes (Changes)
Порой меняться нужно (Меняться)
Without no explanation why (Don't know why)
Без объяснения причин (Не знаю почему)
They say don't play with fire (Fire)
Говорят: "Не играй с огнём" (Огнём)
Mama always told me to take my time (Take your time)
Мама учила не спешить (Не спеши)
But you take me higher (Higher)
Но ты возносишь выше (Выше)
Before I even knew I was on a flight (Flight)
Пока я поняла уже в полёте (Полёт)
I love the way you set my heart on fire
Обожаю, как зажигаешь моё сердце
I want you to know
Хочу, чтобы знал
That my body's ready to explode, explode, explode, explode
Что моё тело готово взорваться, взорваться, взорваться, взорваться
Tired of pretending, looks like my cover's blown
Устала притворяться, прикрытие сорвано
And now I'm sittin' here with my clothes blown
Сижу здесь, одежда слетела
I thought I was safe but you caught by me
Думала, в безопасности, но ты поймал меня
Boy, you got my system going beyond the bound, bound, bound, bound
Парень, ты завёл мой механизм за грань, грань, грань, грань
Better stop if you know what I mean
Лучше остановись, если понимаешь
'Cause you might not be ready for me
Ведь ты не готов, возможно, ко мне
To explode, explode, explode, explode
Взорваться, взорваться, взорваться, взорваться
Explode, explode, explode, explode, explode
Взорваться, взорваться, взорваться, взорваться, взорваться
Explode, explode, explode, explode, explode
Взорваться, взорваться, взорваться, взорваться, взорваться
Explode, explode, explode, explode, explode
Взорваться, взорваться, взорваться, взорваться, взорваться
Explode, explode, explode, explode, explode
Взорваться, взорваться, взорваться, взорваться, взорваться
Explode, explode, explode, explode, explode
Взорваться, взорваться, взорваться, взорваться, взорваться
Explode, explode, explode, explode, explode
Взорваться, взорваться, взорваться, взорваться, взорваться
Explode, explode, explode, explode, explode
Взорваться, взорваться, взорваться, взорваться, взорваться
Conversation was fire, kerosene
Диалог огонь, керосин
Body was a sculpture, penny jeans
Тело скульптура, джинсы дёшево
She like your boy's swagger, Billy Dee
Ей нравится моя походка, Билли Ди
She said she like the ride, Melody
Сказала: нравится кататься, Мелоди
Baby, just keep on (Keep on)
Детка, продолжай (Продолжай)
Girl, shake your ass when they come on (Come on)
Девчонка, тряси задницей под бит (Включай)
Pretty thing, baby, come on
Красотка, детка, давай же
Shake somethin', move somethin', bring it on
Тряси, двигай, не стесняйся
I love the way you set my heart on fire
Обожаю, как зажигаешь моё сердце
I want you to know
Хочу, чтобы знал
That my body's ready to explode, explode, explode, explode
Что моё тело готово взорваться, взорваться, взорваться, взорваться
Tired of pretending, looks like my cover's blown
Устала притворяться, прикрытие сорвано
And now I'm sittin' here with my clothes blown
Сижу здесь, одежда слетела
I thought I was safe but you caught by me
Думала, в безопасности, но ты поймал меня
Boy, you got my system going beyond the bound, bound, bound, bound
Парень, ты завёл мой механизм за грань, грань, грань, грань
Better stop if you know what I mean
Лучше остановись, если понимаешь
'Cause you might not be ready for me
Ведь ты не готов, возможно, ко мне
To explode, explode, explode, explode
Взорваться, взорваться, взорваться, взорваться
Explode, explode, explode, explode, explode
Взорваться, взорваться, взорваться, взорваться, взорваться
Explode, explode, explode, explode, explode
Взорваться, взорваться, взорваться, взорваться, взорваться
Explode, explode, explode, explode, explode
Взорваться, взорваться, взорваться, взорваться, взорваться
Explode, explode, explode, explode, explode
Взорваться, взорваться, взорваться, взорваться, взорваться
Explode, explode, explode, explode, explode
Взорваться, взорваться, взорваться, взорваться, взорваться
Explode, explode, explode, explode, explode
Взорваться, взорваться, взорваться, взорваться, взорваться
Explode, explode, explode, explode, explode
Взорваться, взорваться, взорваться, взорваться, взорваться
Explode, explode, explode, explode, explode
Взорваться, взорваться, взорваться, взорваться, взорваться
Explode, explode, explode, explode, explode
Взорваться, взорваться, взорваться, взорваться, взорваться
Explode, explode, explode, explode, explode
Взорваться, взорваться, взорваться, взорваться, взорваться
Explode, explode, explode, explode, explode
Взорваться, взорваться, взорваться, взорваться, взорваться





Writer(s): Matt Bronleewe, Jeremy Bose, Randy Crawford, Shannon Ford


Attention! Feel free to leave feedback.