Lyrics and translation Noelia - A Toda Maquina

A Toda Maquina

Cuando me miras con tus ojos de cielo,
Siento mi cuerpo despegarse del suelo.
En una nube, recorro el universo.
Es que estoy supersónicamente
Enamorada de ti.

Cuando aterriza mi mano en tu cintura,
Se abren tus brazos a mi corazón de luna.
Te metes dentro, de mí como un ciclón,
Se acelera el motor y se despierta el amor.

A toda máquina, mi corazón a toda máquina.
En una química perfecta bailando contigo,
El mundo es testigo, tu cuerpo y mi cuerpo
En plena combustión.
Máquina, mi corazón a toda máquina,
En una química perfecta bailando contigo,
El mundo es testigo, tu cuerpo y mi cuerpo
En plena combustión.

Eres mi fuerza, si me falta el aliento,
El combustible con que yo me alimento.
Experto en mecánica popular,
Sabes bien lo que quiero
Y no tengo que hablar.

A toda máquina, mi corazón a toda máquina.
En una química perfecta bailando contigo,
El mundo es testigo, tu cuerpo y mi cuerpo
En plena combustión.
Máquina, mi corazón a toda máquina,
En una química perfecta bailando contigo,
El mundo es testigo, tu cuerpo y mi cuerpo
En plena combustión.

Ven, ven, ven súbete a mi tren.
Dame ese golpe de cadera,
Que enciende mi piel.
Ven, ven, ven súbete a mi tren.
Muévete nene que este ritmo
Te viene bien.

A toda máquina, mi corazón a toda máquina.
En una química perfecta bailando contigo,
El mundo es testigo, tu cuerpo y mi cuerpo
En plena combustión.
Máquina, mi corazón a toda máquina,
En una química perfecta bailando contigo,
El mundo es testigo, tu cuerpo y mi cuerpo
En plena combustión.
Máquina.

На полных парах

Когда ты смотришь на меня своими небесными глазами,
Я чувствую, как мое тело отрывается от земли.
На облаке я путешествую по вселенной.
Потому что я сверхзвуковая
Влюблена в тебя.

Когда моя рука касается твоей талии,
Твои объятия открываются для моего лунного сердца.
Ты врываешься в меня, как циклон,
Мотор набирает обороты, и любовь пробуждается.

На полных парах, мое сердце бьётся на полных парах.
В идеальной химии, танцуя с тобой,
Весь мир видит, как наши тела,
Сгорают в пламени.
Машина, мое сердце бьётся на полных парах,
В идеальной химии, танцуя с тобой,
Весь мир видит, как наши тела,
Сгорают в пламени.

Ты моя сила, если мне не хватает дыхания,
Топливо, которым я питаюсь.
Эксперт в популярной механике,
Ты хорошо знаешь, чего я хочу,
И мне не нужно говорить.

На полных парах, мое сердце бьётся на полных парах.
В идеальной химии, танцуя с тобой,
Весь мир видит, как наши тела,
Сгорают в пламени.
Машина, мое сердце бьётся на полных парах,
В идеальной химии, танцуя с тобой,
Весь мир видит, как наши тела,
Сгорают в пламени.

Иди, иди, иди, садись в мой поезд.
Сделай этот рывок бедрами,
От которого воспламенится моя кожа.
Иди, иди, иди, садись в мой поезд.
Двигай телом детка, этот ритм
Тебе к лицу.

На полных парах, мое сердце бьётся на полных парах.
В идеальной химии, танцуя с тобой,
Весь мир видит, как наши тела,
Сгорают в пламени.
Машина, мое сердце бьётся на полных парах,
В идеальной химии, танцуя с тобой,
Весь мир видит, как наши тела,
Сгорают в пламени.
Машина.