Noelia - Adicta A Tus Besos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Noelia - Adicta A Tus Besos




Adicta A Tus Besos
Дурман твоих поцелуев
Cuando la veo ella no dice nada
Когда вижу тебя, не слышу ни слова
Siento ese frio que da su mirada
Этот холодный взгляд пронзает насквозь
Y no sabré como le haré
Не знаю, что буду делать без тебя
Para olvidarme de su olor y su ser
Как забыть твой запах и твой образ
Porque desde esa noche bebé, dejaste envenenada mi piel
С той самой ночи ты отравила мою душу своим ядом, любимая
Me volviste adicto a tus labios,
Ты сделала меня зависимым от твоих губ,
Al calor que me dejaste mujer, ehh ehh
От тепла, что ты оставила мне, моя дорогая, эмм
Porque desde esa noche bebé, dejaste envenenada mi piel
С той самой ночи ты отравила мою душу своим ядом, любимая
Me volviste adicto a tus labios,
Ты сделала меня зависимым от твоих губ,
Al calor que me dejaste mujer, ehh ehh
От тепла, что ты оставила мне, моя дорогая, эмм
Sin ti ya no siento el amor
Ты не оставляешь шанса моему сердцу
Siento que pierdo el control
Я теряю над собой контроль
Como en esa noche que prometiste que nunca te irías sin decir adiós
Как в ту ночь, когда пообещала не уходить, не сказав мне прощай
Yo no quiero que me dejes bebé
Я не хочу, чтобы ты оставляла меня, любимая
Sin ti no veo salida y ya no cómo hacer
Я не вижу выхода без тебя и понятия не имею, что делать
Yo me vuelvo preso de tus labios tu mi fantasía
Я в плену твоих губ, ты моя фантазия
Si me dejas vas a ser mi más grande melancolía
Если ты бросишь меня, ты станешь моей самой большой тоской
Y no sabré como le haré para olvidarme de su olor y su ser
Не знаю, что буду делать без тебя, как забыть твой запах и твой образ
Porque desde esa noche bebé, dejaste envenenada mi piel
С той самой ночи ты отравила мою душу своим ядом, любимая
Me volviste adicto a tus labios, al calor que me dejaste mujer, eh eh
Ты сделала меня зависимым от твоих губ, от тепла, что ты оставила мне, моя дорогая, эмм
Porque desde esa noche bebé, dejaste envenenada mi piel
С той самой ночи ты отравила мою душу своим ядом, любимая
Me volviste adicto a tus labios,
Ты сделала меня зависимым от твоих губ,
Al calor que me dejaste mujer, ehh ehh
От тепла, что ты оставила мне, моя дорогая, эмм
Sin ti ya no siento el amor
Ты не оставляешь шанса моему сердцу
Siento que pierdo el control
Я теряю над собой контроль
Como en esa noche que tu prometiste que nunca te irías sin decir adiós
Как в ту ночь, когда пообещала не уходить, не сказав мне прощай
Cuando la veo ella no dice nada
Когда вижу тебя, не слышу ни слова
Siento ese frio que da su mirada
Этот холодный взгляд пронзает насквозь
Y no sabré como le haré para olvidarme de su olor y ser
Не знаю, что буду делать без тебя, как забыть твой запах и образ
Porque desde esa noche bebé, dejaste envenenada mi piel
С той самой ночи ты отравила мою душу своим ядом, любимая
Me volviste adicto a tus labios,
Ты сделала меня зависимым от твоих губ,
Al calor que me dejaste mujer, ehh ehh
От тепла, что ты оставила мне, моя дорогая, эмм
Porque desde esa noche bebé, dejaste envenenada mi piel
С той самой ночи ты отравила мою душу своим ядом, любимая
Me volviste adicto a tus labios, al calor que me dejaste mujer ehh ehh
Ты сделала меня зависимым от твоих губ, от тепла, что ты оставила мне, моя дорогая, эмм
Yo me vuelvo preso de tus labios tu mi fantasía
Я в плену твоих губ, ты моя фантазия
Si me dejas vas a ser mi más grande melancolía
Если ты бросишь меня, ты станешь моей самой большой тоской
Porque desde esa noche bebé, dejaste envenenada mi piel
С той самой ночи ты отравила мою душу своим ядом, любимая
Me volviste adicto a tus labios,
Ты сделала меня зависимым от твоих губ,
Al calor que me dejaste mujer
От тепла, что ты оставила мне, моя дорогая
Ehh ehh
Эмм
Porque desde esa noche bebé, dejaste envenenada mi piel
С той самой ночи ты отравила мою душу своим ядом, любимая
Me volviste adicto a tus labios,
Ты сделала меня зависимым от твоих губ,
Al calor que me dejaste mujer, ehh ehh
От тепла, что ты оставила мне, моя дорогая, эмм
Perú, México, Argentina
Перу, Мексика, Аргентина
Siéntelo
Почувствуй это
Más que amigos somos familia
Не просто друзья семья





Writer(s): Noelia Lorenzo Monge


Attention! Feel free to leave feedback.