Noelia - Baby, Baby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Noelia - Baby, Baby




Baby, Baby
Bébé, Bébé
Baby Baby Baby, yo soy solo tuya.
Bébé Bébé Bébé, je suis à toi.
Llévame contigo y hagamos mil locuras.
Emmène-moi avec toi et faisons mille folies.
Baby, baby, baby, hazme lo que quieras,
Bébé, bébé, bébé, fais-moi ce que tu veux,
Domina mi cuerpo, que yo soy tu candela.
Domine mon corps, je suis ton feu.
Que te complace, que te gusta como lo hace.
Ce qui te plaît, ce que tu aimes comme elle le fait.
Que siempre se roba la base.
Qui vole toujours la base.
Pase y conmigo venga, pide lo que quiera y
Passe et viens avec moi, demande ce que tu veux et
Anótelo en mi cuenta.
Note-le sur mon compte.
Que hoy nos vamos de fechoría. no escuchas
Aujourd'hui, nous allons faire des bêtises. Tu n'écoutes pas
La algarabía encendida. Ya te tengo media.
La joie enflammée. Je t'ai déjà à moitié.
papichulo u el que te domina.
Tu es mon chéri ou celui qui te domine.
Y soy yo el que te pone mal y que en las noches
Et je suis celle qui te rend fou et qui, la nuit,
Te pone a gozar.
Te fait jouir.
Y este pajo te gustó, este títere de callejón.
Et ce petit oiseau t'a plu, cette marionnette de l'arrière-cour.
Baby Baby Baby, yo soy solo tuya.
Bébé Bébé Bébé, je suis à toi.
Llévame contigo y hagamos mil locuras.
Emmène-moi avec toi et faisons mille folies.
Baby, baby, baby, hazme lo que quieras,
Bébé, bébé, bébé, fais-moi ce que tu veux,
Domina mi cuerpo, que yo soy tu candela.
Domine mon corps, je suis ton feu.
Y esto se esta descontrolando,
Et tout ça devient incontrôlable,
No me siga sonsacando,
Ne continue pas à me faire croire,
Que esa mini me esta provocando,
Que cette petite me provoque,
Y te hace juego con tu pelo suelto,
Et joue avec tes cheveux lâchés,
Ese vaivén me tiene muerto.
Ce va-et-vient me rend fou.
Y que me apaguen la luz,
Et qu'on éteigne la lumière,
Que dios bendiga este revolución
Que Dieu bénisse cette révolution
Looney tunes, que clase chanchuy.
Looney Tunes, quelle farce.
Tocándonos de norte a sur,
En nous touchant du nord au sud,
Y que me apaguen la luz,
Et qu'on éteigne la lumière,
Que dios bendiga este revolución
Que Dieu bénisse cette révolution
Looney tunes, que clase chanchuy.
Looney Tunes, quelle farce.
Tocándonos de norte a sur,
En nous touchant du nord au sud,
Y baby, baby, baby, llévame contigo.
Et bébé, bébé, bébé, emmène-moi avec toi.
Baby, baby, baby, llévame contigo.
Bébé, bébé, bébé, emmène-moi avec toi.
Olvidemos lo que nos detiene,
Oublions ce qui nous retient,
Y soltemos lo que no conviene.
Et lâchons ce qui ne nous convient pas.
Olvidemos lo que nos detiene,
Oublions ce qui nous retient,
Y soltemos lo que no conviene.
Et lâchons ce qui ne nous convient pas.
Baby Baby Baby, yo soy solo tuya.
Bébé Bébé Bébé, je suis à toi.
Llévame contigo y hagamos mil locuras.
Emmène-moi avec toi et faisons mille folies.
Baby, baby, baby, hazme lo que quieras,
Bébé, bébé, bébé, fais-moi ce que tu veux,
Domina mi cuerpo, que yo soy tu candela.
Domine mon corps, je suis ton feu.
Rico, rico, rico. Baby, baby.
Bien, bien, bien. Bébé, bébé.
Ven papi, ven papi.
Viens mon chéri, viens mon chéri.
Ok ya, ok ya.
Ok, ok.





Writer(s): Gorritz-ramirez Yamir, Lorenzo Noelia, Montero Restituyo E


Attention! Feel free to leave feedback.