Noelia - Marcha Atras - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Noelia - Marcha Atras




Marcha Atras
Движение назад
Talvez nunca crei lograr recorrer,
Возможно, я и не думал, что смогу пройти,
Tantos caminos que me llevan a ver,
Так много дорог, которые подводят меня к пониманию,
Como quiero ser,
Кем я хочу быть,
Si estas junto a
Если ты рядом
Y cuando estas aqui,
И когда ты здесь,
Yo que quiero.
Я понимаю, чего я хочу.
Que ya no pasen
Хочу, чтобы часы
Las horas al verte.
Перестали идти, когда я вижу тебя.
Que yo quiero tenerte.
Я хочу иметь тебя.
Ya, siento que no hay
Я чувствую, что нет
Marcha
Движения назад
Nunca voy a regresar
Я никогда не вернусь
Mi vida.
В свою прошлую жизнь.
Quiero volver a empezar.
Хочу начать все заново.
Siento que mi
Я чувствую, что
Contigo es mucho mejor.
С тобой намного лучше.
Y con el tiempo es entender,
Со временем можно понять,
Porque nos equivocamos sin saber.
Почему мы ошибаемся, сами того не понимая.
Que hay algo
Есть что-то такое,
Que nunca
Что никогда
Y ahora que
И теперь, когда
Que con tu amor.
Что с твоей любовью.
Las y noches
Дни и ночи
Me quedan cortos,
Мне хочется, чтобы они стали длиннее,
Hasta la vida se va
Даже жизнь заканчивается
Muy pronto.
Очень быстро.
Que no hay ir, sin ti.
Что я не могу быть без тебя.
Mis alas se abren cuando;
Мои крылья раскрываются, когда
Tu inunda mi mente,
И ты заполняешь мой разум,
Cuando siento tu alma presente.
Когда я чувствую твою душу.





Writer(s): Gaviria, José


Attention! Feel free to leave feedback.