Lyrics and translation Noelia - Te Amo

Te Amo

Porque caigo despiadadamente
Cuando de repente te me acercas,
Porque me haces menos inocente
Porque tu boca hace que pierda la cabeza

Porque sabes seducir,
Vas directo al corazón,
Porque sabe dulce este deseo
Que puede mucho más que yo,
Porque lo he decidido

Te amo
Desde la tierra al cielo
Tú ves que te amo,
Te lo grita mi cuerpo de nuevo
Te amo,
Entre tierno y violento, te juro
Te amo,
Con total sentimiento
Te amo,
Porque me haces crecer,
Porque me haces mujer

Y tu amor me llega justo a tiempo
Cuando todo estaba tras las sombras,
Porque me haces buenos los momentos,
Y de repente vienes y cambias mi historia

Porque me haces descubrir
Algo nuevo en mi interior,
Porque sabes todo lo que quiero
Y alimentas la ilusión,
Porque quiero contigo

Te amo
Desde la tierra al cielo
Tú ves que te amo,
Te lo grita mi cuerpo de nuevo
Te amo,
Entre tierno y violento, te juro
Te amo,
Con total sentimiento
Te amo,
Porque me haces crecer,
Porque me haces mujer

Te amo
Desde la tierra al cielo
Tú ves que te amo,
Te lo grita mi cuerpo de nuevo
Te amo,
Entre tierno y violento, te juro
Te amo,
Con total sentimiento
Te amo (te amo)

Desde la tierra al cielo
Tú ves que te amo,
Te lo grita mi cuerpo de nuevo
Te amo,
Entre tierno y violento, te juro
Te amo,
Con total sentimiento
Te amo

Я тебя люблю

Почему я безжалостно влюбляюсь
Когда ты неожиданно приближаешься,
Почему ты делаешь меня менее невинным
Потому что твой рот заставляет меня терять голову

Потому что ты умеешь соблазнять,
Ты идешь прямо к сердцу,
Потому что это сладкое желание
Которое может намного больше, чем я,
Потому что я решила

Я тебя люблю
От земли до небес
Ты видишь, что я люблю тебя,
Мое тело снова кричит тебе об этом
Я тебя люблю,
Нежно и страстно, клянусь
Я тебя люблю,
С полным чувством
Я тебя люблю,
Потому что ты помогаешь мне расти,
Потому что ты делаешь меня женщиной

И твоя любовь приходит ко мне как раз вовремя
Когда все было скрыто в тени,
Потому что ты делаешь моменты хорошими,
И вдруг ты приходишь и меняешь мою историю

Потому что ты заставляешь меня обнаружить
Что-то новое в себе,
Потому что ты знаешь все, что я хочу
И питаешь иллюзии,
Потому что я хочу с тобой

Я тебя люблю
От земли до небес
Ты видишь, что я люблю тебя,
Мое тело снова кричит тебе об этом
Я тебя люблю,
Нежно и страстно, клянусь
Я тебя люблю,
С полным чувством
Я тебя люблю,
Потому что ты помогаешь мне расти,
Потому что ты делаешь меня женщиной

Я тебя люблю
От земли до небес
Ты видишь, что я люблю тебя,
Мое тело снова кричит тебе об этом
Я тебя люблю,
Нежно и страстно, клянусь
Я тебя люблю,
С полным чувством
Я тебя люблю (я тебя люблю)

От земли до небес
Ты видишь, что я люблю тебя,
Мое тело снова кричит тебе об этом
Я тебя люблю,
Нежно и страстно, клянусь
Я тебя люблю,
С полным чувством
Я тебя люблю