Noelia - Volverte a Ver - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Noelia - Volverte a Ver




Volverte a Ver
Te revoir
Todo este tiempo trate de olvidar
Tout ce temps, j'ai essayé d'oublier
Recuerdos del ayer
Les souvenirs d'hier
Y ha sido casi un milagro volver a empezar
Et c'était presque un miracle de recommencer
Pero hoy la vida nos vuelve a cruzar
Mais aujourd'hui, la vie nous croise à nouveau
Y de nuevo otra vez pongo a prueba el corazon
Et encore une fois, je mets mon cœur à l'épreuve
Que sentire, que querra decirme tu mirar
Que ressentirai-je, que voudra me dire ton regard
Volverte a ver
Te revoir
Nunca lo pense volverte a ver
Je n'ai jamais pensé te revoir
Volverte a ver
Te revoir
Como cuando eramos felices tu y yo
Comme quand nous étions heureux, toi et moi
Volverte a ver porque hay unos lazos imposibles de borrar
Te revoir, car il y a des liens impossibles à effacer
Porque mas que historia de amor
Parce que plus qu'une histoire d'amour
Esta es una historia de dolor volverte a ver
C'est une histoire de douleur, te revoir
Yo que jure no volver a llorar nada puedo prometer
Moi qui avais juré de ne plus jamais pleurer, je ne peux rien promettre
Quise enterrar el pasado el el fondo del mar
J'ai voulu enterrer le passé au fond de la mer
Pero hoy la vida nos vuelve a cruzar y de nuevo otra vez pongo a prueba el corazon que sentiras que secreto oculta tu mirar
Mais aujourd'hui, la vie nous croise à nouveau, et encore une fois, je mets mon cœur à l'épreuve, que ressentiras-tu, quel secret cache ton regard
Volverte a ver
Te revoir
Nunca lo pense volverte a ver
Je n'ai jamais pensé te revoir
Volverte a ver
Te revoir
Como cuando eramos felices tu y yo
Comme quand nous étions heureux, toi et moi
Volverte a ver porque hay unos lazos imposibles de borrar
Te revoir, car il y a des liens impossibles à effacer
Porque mas que historia de amor
Parce que plus qu'une histoire d'amour
Esto es una historia de dolor
C'est une histoire de douleur
Volverte a ver
Te revoir
Es una historia de dolor
C'est une histoire de douleur
Volverte a ver
Te revoir
Nunca lo pense volverte a ver
Je n'ai jamais pensé te revoir
Volverte a ver
Te revoir
Como cuando eramos felices tu y yo
Comme quand nous étions heureux, toi et moi
Volverte a ver porque hay unos lazos imposibles de borrar
Te revoir, car il y a des liens impossibles à effacer
Porque mas que historia de amor
Parce que plus qu'une histoire d'amour
Esta es una historia de dolor
C'est une histoire de douleur
Volverte a ver
Te revoir





Writer(s): Garibotti Adrian Juan, Salazar Cynthia, Santander Gustavo A, Leuzzi Christian Giovanni


Attention! Feel free to leave feedback.