Не услышишь - Noell translation in German

Не услышишь

Детка ты же знаешь
Это не любовь, не любовь
Что нам делать с тобой?
Никогда не видел этих берегов
Но туда ведет
Мой журнал бортовой
Как плюс и минус
Когда мы рядом это стихийное бедствие
Твои планы на жизнь и моя безответственность
Знаешь, я бы хотел тебе все объяснить
Но сам не знаю
Почему так сносит крышу
Каждый раз как тебя вижу
Помнишь песни о любви
Но их ты больше не услышишь
Почему так сносит крышу
Каждый раз как тебя вижу
Помнишь песни о любви
Но их ты больше не услышишь
Твоя мама говорила
Знаешь он тебе не пара
Все мои друзья твердили
Нафиг оно тебе надо
Но мы никого не слышим
Нам с тобой очень классно
Мы все ближе и ближе
Это уже слишком опасно
Будто с разных планет, ничего не понимаю
Только чувства помогают определиться
Хотел бы соврать, хотел забываться
Но снова наберу когда напьюсь
Мы как Бибер и Силена
Охуенная пара
Но нам вместе не быть
Я бы хотел себе всё объяснить
Почему так сносит крышу
Каждый раз как тебя вижу
Помнишь песни о любви
Но их ты больше не услышишь
Почему так сносит крышу
Каждый раз как тебя вижу
Помнишь песни о любви
Но их ты больше не услышишь

Du wirst nicht hören

Baby, du weißt doch
Das ist keine Liebe, keine Liebe
Was sollen wir bloß tun?
Ich habe diese Ufer nie gesehen
Aber dorthin führt
Mein Bordbuch
Wie Plus und Minus
Wenn wir zusammen sind, ist es eine Naturkatastrophe
Deine Lebenspläne und meine Verantwortungslosigkeit
Weißt du, ich würde dir gerne alles erklären
Aber ich weiß selbst nicht
Warum mir der Kopf so weggedreht wird
Jedes Mal, wenn ich dich sehe
Erinnerst du dich an die Liebeslieder
Aber du wirst sie nicht mehr hören
Warum mir der Kopf so weggedreht wird
Jedes Mal, wenn ich dich sehe
Erinnerst du dich an die Liebeslieder
Aber du wirst sie nicht mehr hören
Deine Mutter hat gesagt
Weißt du, er ist nicht der Richtige für dich
Alle meine Freunde haben gesagt
Wozu brauchst du das
Aber wir hören auf niemanden
Uns geht es zusammen sehr gut
Wir kommen uns immer näher und näher
Das ist schon zu gefährlich
Als wären wir von verschiedenen Planeten, ich verstehe nichts
Nur Gefühle helfen mir, mich zu entscheiden
Ich wollte lügen, wollte vergessen
Aber ich werde dich wieder anrufen, wenn ich betrunken bin
Wir sind wie Bieber und Selena
Ein verdammt tolles Paar
Aber wir können nicht zusammen sein
Ich würde mir gerne alles erklären
Warum mir der Kopf so weggedreht wird
Jedes Mal, wenn ich dich sehe
Erinnerst du dich an die Liebeslieder
Aber du wirst sie nicht mehr hören
Warum mir der Kopf so weggedreht wird
Jedes Mal, wenn ich dich sehe
Erinnerst du dich an die Liebeslieder
Aber du wirst sie nicht mehr hören