Lyrics and translation Noelle Johnson - Honest

Honest

Now that it's over, I think I get it
That you were my drug, I was addicted
You'd raise a red flag, then I'd forget it
Yeah, I'd forget it

Now that I'm sober, I don't regret it
Did it the hard way, but learned my lesson
I knew better, but I couldn't quit it
No, I couldn't quit it

You were secretive, ambiguous
Then I'd hear it from your friends
That you weren't being honest
But you said that
This was something different
That you'd never feel again
Were you being honest?

Now that it's over, it's got me thinking
Why would I put up
With all your bullshit
I'd forgive your offense
Then we'd make amends
And I'd tell myself he isn't always like this

You would state your case in your defense
Then I'd hear it from your friends
That you weren't being honest
But you said that
This was something different
That you'd never feel again
Were you being honest

And if I'm being honest
You're kinda catastrophic
And I should've been cautious
If I'm being honest

And If I'm being honest
Yeah, I already saw it
I knew that you were toxic
If I'm being honest

And if I'm being honest
You're kinda catastrophic
And I should've been cautious
If I'm being honest

And If I'm being honest
Yeah, I already saw it
I knew that you were toxic
If I'm being honest

If I'm being honest
I knew that you were toxic
Suddenly run away
Gave you another chance
'Cause I thought that you could change

But I knew that you were toxic
I can run away
Thought that you could change
If I'm being honest

I knew that you were toxic
Suddenly run away
Gave you another chance
'Cause I thought you could change

But I knew that you were toxic
I can run away
Thought that you could change
If I'm being honest

Честно

Теперь, когда все кончено, кажется, я понимаю,
Что ты был моим наркотиком, а я была зависима.
Ты подавал тревожные сигналы, а я их игнорировала,
Да, я их игнорировала.

Теперь, когда я «завязала», я не жалею,
Прошла через это трудным путем, но усвоила урок.
Я знала, что так нельзя, но не могла остановиться,
Нет, я не могла остановиться.

Ты был скрытным, двуличным,
А потом я слышала от твоих друзей,
Что ты не был честен.
Но ты говорил, что
Это было нечто особенное,
Чего ты никогда больше не испытаешь.
Был ли ты честен?

Теперь, когда все кончено, я задумалась,
Почему я мирилась
Со всей твоей чушью?
Я прощала твои проступки,
Потом мы мирились,
И я говорила себе, что он не всегда такой.

Ты защищал себя,
А потом я слышала от твоих друзей,
Что ты не был честен.
Но ты говорил, что
Это было нечто особенное,
Чего ты никогда больше не испытаешь.
Был ли ты честен?

И если быть честной,
Ты просто катастрофа,
И мне следовало быть осторожнее.
Если быть честной.

И если быть честной,
Да, я уже все видела,
Я знала, что ты токсичный.
Если быть честной.

И если быть честной,
Ты просто катастрофа,
И мне следовало быть осторожнее.
Если быть честной.

И если быть честной,
Да, я уже все видела,
Я знала, что ты токсичный.
Если быть честной.

Если быть честной,
Я знала, что ты токсичный.
Внезапно сбежала,
Дала тебе еще один шанс,
Потому что думала, что ты можешь измениться.

Но я знала, что ты токсичный.
Я могу сбежать,
Думала, что ты можешь измениться.
Если быть честной.

Я знала, что ты токсичный.
Внезапно сбежала,
Дала тебе еще один шанс,
Потому что думала, что ты можешь измениться.

Но я знала, что ты токсичный.
Я могу сбежать,
Думала, что ты можешь измениться.
Если быть честной.