Lyrics and translation Noemi - Le Luci Dell'Alba

Le Luci Dell'Alba

Ora l'ombra della sera non mi inganna più
Si svela semplice
Il mio destino
Il mio cammino
Lascio che la sera passi lenta su di me
Avverto il mio limite
Mi sento instabile
Mi lascio vincere
Certe maschere ti circondano
E si dissolvono poco prima dell'alba
Certe maschere ti confondono
E ti rinchiudono alla fine del giorno
Alla fine del giorno
Sfioro il buio tra le stelle e la felicità
Tutto si illumina
Il mio destino
Il mio cammino
Certe maschere ti circondano
E si dissolvono poco prima dell'alba
Certe maschere ti confondono
E ti rinchiudono alla fine del giorno
Alla fine del giorno
Per rinascere mi confonderò
E mi ritroverò nel silenzio dell'alba
E per rinascere mi allontanerò
E mi ritroverò alla fine del giorno
Alla fine del giorno
Lascio che la sera passi lenta su di me

Les Lumières De L'Aube

Maintenant, l'ombre du soir ne me trompe plus
Elle se révèle simplement
Mon destin
Mon chemin
Je laisse le soir passer lentement sur moi
Je sens ma limite
Je me sens instable
Je me laisse gagner
Certains masques t'entourent
Et ils se dissolvent peu avant l'aube
Certains masques te confondent
Et ils t'enferment à la fin du jour
A la fin du jour
Je frôle l'obscurité entre les étoiles et le bonheur
Tout s'illumine
Mon destin
Mon chemin
Certains masques t'entourent
Et ils se dissolvent peu avant l'aube
Certains masques te confondent
Et ils t'enferment à la fin du jour
A la fin du jour
Pour renaître, je me confondrai
Et je me retrouverai dans le silence de l'aube
Et pour renaître, je m'éloignerai
Et je me retrouverai à la fin du jour
A la fin du jour
Je laisse le soir passer lentement sur moi