Noemi - Non So Amare Che Te (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Noemi - Non So Amare Che Te (Live)




Non So Amare Che Te (Live)
Не умею любить никого, кроме тебя (концертная версия)
Tracce di luce ritrovo dentro me
Я нахожу следы света внутри себя,
Raggi di sole all′orizzonte
Лучи солнца на горизонте.
Ma tu dimmi se c'è l′inizio e la fine se latiti dentro me
Но скажи мне, есть ли у этой любви начало и конец, если ты прячешься от самой себя?
Se questo freddo che fa un giorno chissà saprà allontanarti da me
Сможет ли когда-нибудь эта леденящая душу боль разлучить нас?
Non c'è pace che dia pace senza te
Нет покоя без твоей тишины.
Non c'è oro che saprò raccogliere
Нет золота, которое я смогу собрать без тебя.
Non so amare che te
Не умею любить никого, кроме тебя.
Strade di luce percorro dentro di me
Я проношу по себе лучи света,
Gelo nel cuore e sulla pelle
Сердце и душа закованы в лед.
Ma come si può far crescere i sogni se adesso non so chi sei
Как я могу осуществить мои мечты, если сейчас я не знаю, кто ты такая?
Non c′è più verità pulita, sincera che riesca a tenermi con te
Нет больше правды чистой, искренней, что сможет удержать меня рядом с тобой.
Non c′è pace che dia pace senza te
Нет покоя без твоей тишины.
Non c'è oro che saprò raccogliere
Нет золота, которое я смогу собрать без тебя.
Domani nevicherà e un segno sarà che restituirà pace
Завтра пойдет снег, и это будет знаком того, что вернется мир,
E forse cancellerò un anno di te
И, может быть, я смогу стереть целый год, проведенный без тебя.
Non c′è pace che dia pace senza te
Нет покоя без твоей тишины.
Non c'è oro che saprò raccogliere
Нет золота, которое я смогу собрать без тебя.
Non puoi più scegliere il mio amore per te
Ты больше не можешь выбирать мою любовь к тебе.
Non so amare di più, non so amare che te
Не могу любить сильнее, не умею любить никого, кроме тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.