Lyrics and translation Noemi - Passenger

Passenger

I'm just a passenger, I'm gonna let you drive me
Anywhere the mood takes you, I'm gonna let you guide me
So, anywhere you need to go, you need to go I don't need to know
I'm just a passenger, a passenger
You sitting on the back seat of a taxi driving at the speed of light out of control
Lookin' for the road signs in the middle of the night, windows down so I can feel the cold
And you are the only one that knows, one that knows
I'm gonna be your passenger, passenger
I was alone and then you were there to claim me
All out of everything and everything you gave me
So anytime you need a friend, you need a friend no matter when
I'm gonna be your passenger, your passenger
Sitting on the back seat of a taxi driving at the speed of light out of control
Lookin' for the road signs in the middle of the night, windows down so I can feel the cold
And you are the only one that knows, one that knows
I'm gonna be your passenger, I'm gonna let you drive me home... drive me home
I'm just a passenger, I'm gonna let you drive me
Anywhere the mood takes you, I'm gonna let you guide me
So, anytime you need a friend, you need a friend no matter when
I'm gonna be your passenger, I'm gonna let you drive me home
I'm gonna let you drive me home
I'm gonna let you drive me home
I'm gonna let you drive me home

Passager

Je ne suis qu'une passagère, je te laisse me conduire
Où que tes envies te mènent, je te laisse me guider
Alors, où que tu aies besoin d'aller, tu dois aller, je n'ai pas besoin de savoir
Je ne suis qu'une passagère, une passagère
Tu es assis sur le siège arrière d'un taxi roulant à la vitesse de la lumière, hors de contrôle
Je cherche les panneaux de signalisation en pleine nuit, les fenêtres baissées pour sentir le froid
Et tu es le seul qui sait, celui qui sait
Je serai ta passagère, passagère
J'étais seule et puis tu étais là pour me réclamer
À court de tout et tout ce que tu m'as donné
Alors, chaque fois que tu as besoin d'une amie, tu as besoin d'une amie, peu importe quand
Je serai ta passagère, ta passagère
Assis sur le siège arrière d'un taxi roulant à la vitesse de la lumière, hors de contrôle
Je cherche les panneaux de signalisation en pleine nuit, les fenêtres baissées pour sentir le froid
Et tu es le seul qui sait, celui qui sait
Je serai ta passagère, je te laisserai te conduire à la maison... me conduire à la maison
Je ne suis qu'une passagère, je te laisse me conduire
Où que tes envies te mènent, je te laisse me guider
Alors, chaque fois que tu as besoin d'une amie, tu as besoin d'une amie, peu importe quand
Je serai ta passagère, je te laisserai te conduire à la maison
Je vais te laisser me conduire à la maison
Je vais te laisser me conduire à la maison
Je vais te laisser me conduire à la maison