Lyrics and translation Noemi - Quello che - Live

Quello che - Live

Inutile cercare un perché
Non c'è mai stato niente di spiegabile
Tutto doveva succedere
Niente sembrava possibile
Un imprevisto prevedibile
E la mente si fa labile
Ma saprò rispondere
Se mi vorrai chiedere
Qual è la versione integrale dei tuoi pensieri
Quale la traccia nascosta dei tuoi desideri:
Lo so
No no no no no no no non devi più parlare
No no no no no no no non c'è niente da spiegare
No no no no no no no basta sentire
Credimi
Non c'è niente da capire
Quello che
Sei per me
è inutile spiegarlo con parole
Con le note proverò
Cercando nuovi accordi e nuove scale
Quello che sei per me è inutile spiegarlo con parole con le note proverò cercando nuovi accordi e nuove scale
Dal silenzio delle cose non dette
Al silenzio delle cose taciute
Alle promesse regalate telepaticamente
Risa mute
Scegli il momento per non parlare
Risparmia il fiato e lasciati capire
So che ti vorrei sapere
Di più di quanto non so
Che mi sapresti parlare
Se solo se, solo se
So che mi sapresti ascoltare
Se solo se...
No no no no no no no non devi più parlare
No no no no no no no non c'è niente da spiegare
No no no no no no no basta sentire
Credimi non c'è niente da capire
Quello che
Sei per me
è inutile spiegarlo con parole
Con le note proverò
Cercando nuovi accordi e nuove scale

То, что есть - Live

Бессмысленно искать причину
Никогда не было ничего объяснимого
Всё должно было случиться
Ничего не казалось возможным
Непредвиденное, но предсказуемое
И разум становится хрупким
Но я смогу ответить
Если ты захочешь спросить
Какова полная версия твоих мыслей
Какой скрытый след твоих желаний:
Я знаю
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, тебе больше не нужно говорить
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нечего объяснять
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, достаточно чувствовать
Поверь мне
Нечего понимать
То, что
Ты для меня
бессмысленно объяснять словами
Нотами я попробую
Ища новые аккорды и новые гаммы
То, что ты для меня, бессмысленно объяснять словами, нотами я попробую, ища новые аккорды и новые гаммы
От тишины несказанных вещей
К тишине замалчиваемых вещей
К обещаниям, подаренным телепатически
Беззвучный смех
Выбери момент, чтобы не говорить
Сбереги дыхание и позволь себе быть понятым
Я знаю, что хотела бы знать тебя
Больше, чем знаю сейчас
Что ты мог бы мне рассказать
Если бы только, если бы, если бы
Я знаю, что ты мог бы меня выслушать
Если бы только...
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, тебе больше не нужно говорить
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нечего объяснять
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, достаточно чувствовать
Поверь мне, нечего понимать
То, что
Ты для меня
бессмысленно объяснять словами
Нотами я попробую
Ища новые аккорды и новые гаммы