Lyrics and translation Noemi - Un fiore in una scatola

Un fiore in una scatola

Mmm mmm
Le cose incomprensibili
Le cose che non sei
Le cose irraggiungibili
Le cose che non hai
Un fiore in una scatola
Non prende aria mai
Corrode fino a polvere
Si arrende al buio
Quello che non hai
Mai osato chiedere
Che non hai avuto mai
Quello che non hai
Mai provato a perdere
Che non hai
Lasciato mai
Lasciato mai
Cose incomprensibili
Le cose che tu fai
Non vuoi sentirti fragile
Non vuoi sentirti mai
Ma se rimani immobile
Un fiore resterai
Rinchiusa in una scatola
Arresa al buio
Quello che non hai
Mai osato chiedere
Che non hai avuto mai
Quello che non hai
Mai provato a perdere
Che non hai
Lasciato mai
Lasciato mai
Ti ho visto da sola combattere
E sono rimasta a guardare
Che l'evoluzione è una regola
Ma è dura da rispettare
Davanti alle porte del buio che
Ti fanno sentire cieco
Ti fidi soltanto e solo di te
Ti fidi del tuo pensiero
Quello che non hai
Mai osato chiedere
Che non hai avuto mai
Quello che non hai
Mai provato a perdere
Che non hai
Lasciato mai
Lasciato mai
Quello che non ho
Mai provato a perdere
Che non ho
Lasciato mai
Lasciato mai

Цветок в коробке

Ммм ммм
Вещи непостижимые,
Те, что ты не являешься,
Вещи недостижимые,
Те, которых у тебя нет.
Цветок в коробке
Никогда не дышит,
Истлевает в пыль,
Сдаётся тьме.
То, чего у тебя нет,
О чём ты никогда не просил,
Чего ты никогда не имел.
То, чего у тебя нет,
Что ты никогда не пытался потерять,
Чего ты
Никогда не оставлял,
Никогда не оставлял.
Вещи непостижимые,
То, что ты делаешь.
Ты не хочешь чувствовать себя хрупким,
Ты не хочешь чувствовать себя таким никогда.
Но если ты останешься неподвижным,
Цветком ты и останешься,
Запертым в коробке,
Сдавшимся тьме.
То, чего у тебя нет,
О чём ты никогда не просил,
Чего ты никогда не имел.
То, чего у тебя нет,
Что ты никогда не пытался потерять,
Чего ты
Никогда не оставлял,
Никогда не оставлял.
Я видела, как ты боролся в одиночку,
И я осталась наблюдать.
Эволюция — это закон,
Но его трудно соблюдать
Перед вратами тьмы, которые
Заставляют тебя чувствовать себя слепым.
Ты доверяешь только себе,
Ты доверяешь своим мыслям.
То, чего у тебя нет,
О чём ты никогда не просил,
Чего ты никогда не имел.
То, чего у тебя нет,
Что ты никогда не пытался потерять,
Чего ты
Никогда не оставлял,
Никогда не оставлял.
Того, чего у меня нет,
Что я никогда не пыталась потерять,
Чего я
Никогда не оставляла,
Никогда не оставляла.