Il cielo toccherò - Noemi & Cast of Brave translation in German

Il cielo toccherò

Sento il vento che mi chiama
Splende il sole su di me
Odo un canto che mi attira
Sempre più verso di sè
Correrò, volerò ed il cielo toccherò
Volerò ed il cielo toccherò

Sopra i picchi più alti
Tra mille asperità
Si specchia il riflesso di antiche civiltà
Io mi toglierò il ricordo seguendo il sogno mio
Forte come l'oceano e il vento
è questo che sono io

Correrò, volerò ed il cielo toccherò
Volerò ed il cielo toccherò

Io volerò, volerò, volerò.

Den Himmel werd ich berühren

Ich fühle den Wind, der mich ruft
Die Sonne scheint auf mich
Ich höre ein Lied, das mich anzieht
Immer mehr zu sich hin
Ich werde rennen, ich werde fliegen und den Himmel berühren
Ich werde fliegen und den Himmel berühren

Über den höchsten Gipfeln
Zwischen tausend Widrigkeiten
Spiegelt sich der Widerschein alter Zivilisationen
Ich werde die Erinnerung ablegen, meinem Traum folgend
Stark wie der Ozean und der Wind
Das bin ich

Ich werde rennen, ich werde fliegen und den Himmel berühren
Ich werde fliegen und den Himmel berühren

Ich werde fliegen, fliegen, fliegen.