Lyrics and translation Noémi - Complexe
Faut
qu'je
laisse,
que
j'laisse
tomber
Я
должен
уйти,
я
должен
отпустить.
Laisse
tomber,
tourne
ta
veste
Брось,
снимай
куртку.
Arrête
les
bads
arrête
le
dark
Останови
БАД,
останови
Дарка.
Faut
qu'ça
s'arrête
Это
должно
прекратиться.
J'me
prend
la
tête
Я
беру
себя
в
руки.
Oh
oh
tout
leur
réussit
О,
о,
все
им
удается
Et
moi
j'me
suis
laissé
tomber
И
я
подвел
себя.
Faut
qu'j'oublie
les
idées
noires,
le
cafard
Я
должен
забыть
о
черных
идеях,
о
таракане.
Faut
qu'je
laisse
mes
idées
noires,
au
placard,
j'en
ai
ma
claque
Я
должен
оставить
свои
черные
идеи
в
шкафу,
я
получил
от
них
пощечину.
Laisse
tomber,
tourne
ta
veste
Брось,
снимай
куртку.
Laisse
tomber,
tourne
ta
veste
Брось,
снимай
куртку.
Non
plus
de
torts,
faut
qu'je
m'adore
Больше
никаких
ошибок,
я
должен
любить
себя.
Je
change
de
bord,
faut
qu'je
redresse
Я
меняю
края,
мне
нужно
выпрямиться.
Oh
oh
tout
leur
réussit
О,
о,
все
им
удается
Et
moi
j'me
suis
laissé
tomber
И
я
подвел
себя.
Faut
qu'j'oublie
les
idées
noires,
le
cafard
Я
должен
забыть
о
черных
идеях,
о
таракане.
Faut
qu'je
laisse
mes
idées
noires,
au
placard,
j'en
ai
ma
claque
Я
должен
оставить
свои
черные
идеи
в
шкафу,
я
получил
от
них
пощечину.
Faut
qu'je
laisse
que
je
laisse
Я
должен
оставить
все,
что
я
оставлю.
Tomber
mes
complexes
mais
c'est
complexe
Падение
моих
комплексов,
но
это
сложно
Et
je
t'appelle
au
téléphone,
j'te
dis
Anthon,
viens
me
chercher
И
я
позвоню
тебе
по
телефону,
скажу
Антону,
забери
меня.
Laisse
tomber,
tourne
ta
veste
Брось,
снимай
куртку.
Laisse
tomber,
tourne
ta
veste
Брось,
снимай
куртку.
Faut
qu'je
laisse,
faut
qu'je
laisse,
...
Мне
нужно
уйти,
мне
нужно
уйти
...
Faut
qu'je
laisse
mes
complexes,
faut
qu'je
laisse
mes
complexes
Я
должен
оставить
свои
комплексы,
я
должен
оставить
свои
комплексы
Faut
qu'je
laisse
mes
complexes,
Мне
нужно
оставить
свои
комплексы.,
Faut
qu'je
laisse,
que
j'tourne
ma
veste
Я
должен
уйти,
я
должен
снять
куртку.
Faut
qu'j'oublie
les
idées
noires,
le
cafard
Я
должен
забыть
о
черных
идеях,
о
таракане.
Faut
qu'je
laisse
mes
idées
noires,
au
placard,
j'en
ai
ma
claque
Я
должен
оставить
свои
черные
идеи
в
шкафу,
я
получил
от
них
пощечину.
Faut
qu'je
laisse
que
je
laisse
Я
должен
оставить
все,
что
я
оставлю.
Tomber
mes
complexes
mais
c'est
complexe
Падение
моих
комплексов,
но
это
сложно
Et
je
t'appelle
au
téléphone,
j'te
dis
Anthon,
viens
me
chercher
И
я
позвоню
тебе
по
телефону,
скажу
Антону,
забери
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Noémie Brosset, Anthony Giraud, Noemie Brosset
Album
Noemi
date of release
30-05-2011
Attention! Feel free to leave feedback.