Noémi - Complexe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Noémi - Complexe




Complexe
Комплексы
Faut qu'je laisse, que j'laisse tomber
Мне нужно отпустить, нужно перестать
Laisse tomber, tourne ta veste
Перестать, перевернуть страницу
Arrête les bads arrête le dark
Хватит грустить, хватит мрака
Faut qu'ça s'arrête
Нужно, чтобы это прекратилось
J'me prend la tête
Я забиваю себе голову
Oh oh tout leur réussit
Ох, ох, у них всё получается
Et moi j'me suis laissé tomber
А я себя забросила
Faut qu'j'oublie les idées noires, le cafard
Мне нужно забыть мрачные мысли, тоску
Faut qu'je laisse mes idées noires, au placard, j'en ai ma claque
Мне нужно оставить свои мрачные мысли в шкафу, я от них устала
Laisse tomber, tourne ta veste
Перестань, переверни страницу
Laisse tomber, tourne ta veste
Перестань, переверни страницу
Non plus de torts, faut qu'je m'adore
Нет больше ошибок, нужно полюбить себя
Je change de bord, faut qu'je redresse
Я меняю курс, нужно исправиться
Oh oh tout leur réussit
Ох, ох, у них всё получается
Et moi j'me suis laissé tomber
А я себя забросила
Faut qu'j'oublie les idées noires, le cafard
Мне нужно забыть мрачные мысли, тоску
Faut qu'je laisse mes idées noires, au placard, j'en ai ma claque
Мне нужно оставить свои мрачные мысли в шкафу, я от них устала
Faut qu'je laisse que je laisse
Мне нужно отпустить, нужно перестать
Tomber mes complexes mais c'est complexe
Избавиться от комплексов, но это сложно
Et je t'appelle au téléphone, j'te dis Anthon, viens me chercher
И я звоню тебе, говорю, Антон, приезжай за мной
Laisse tomber, tourne ta veste
Перестань, переверни страницу
Laisse tomber, tourne ta veste
Перестань, переверни страницу
Faut qu'je laisse, faut qu'je laisse, ...
Мне нужно отпустить, нужно перестать, ...
Faut qu'je laisse mes complexes, faut qu'je laisse mes complexes
Мне нужно оставить свои комплексы, мне нужно оставить свои комплексы
Faut qu'je laisse mes complexes,
Мне нужно оставить свои комплексы,
Faut qu'je laisse, que j'tourne ma veste
Мне нужно перестать, нужно перевернуть страницу
Faut qu'j'oublie les idées noires, le cafard
Мне нужно забыть мрачные мысли, тоску
Faut qu'je laisse mes idées noires, au placard, j'en ai ma claque
Мне нужно оставить свои мрачные мысли в шкафу, я от них устала
Faut qu'je laisse que je laisse
Мне нужно отпустить, нужно перестать
Tomber mes complexes mais c'est complexe
Избавиться от комплексов, но это сложно
Et je t'appelle au téléphone, j'te dis Anthon, viens me chercher
И я звоню тебе, говорю, Антон, приезжай за мной





Writer(s): Noémie Brosset, Anthony Giraud, Noemie Brosset


Attention! Feel free to leave feedback.