Lyrics and translation Noémi - Moods in a Bag

Moods in a Bag

If I told you you would go crazy
I tried to show you
But yo're too lazy

I keep my moods in a bag
I see the moon painted red

These two weeks have changed many things in me
Watch me dance and look at me naughty
You're the same
You never change
But I want you
Anyway

I tried to show you
You would go crazy
If i told you
But you're too lazy...

I keep my moods in a bag
I see the moon painted red
Can you feel the flame in your body? (Shalalalalaala)
Let me scream, let me dance!

Everybody feel the flames, all the way from Paris to L.A
Scream loud scream loud dance away yeah rock the party grind your body yeah
She got me burnin up long way from cutting up and packing up
Yeah she fire and fwago there she go all the way to the floor now
All the way to the floor now, all the way to the floor now

I keep my moods in a bag (In a bag, in a bag)
I see the moon painted red
Can you feel the flame in your body? (Shalalalalaala)
Let me scream, let me dance, dance, eeh...

Настроения в сумке

Если бы я тебе сказала, ты бы сошел с ума
Я пыталась тебе показать
Но ты слишком ленив

Я храню свои настроения в сумке
Я вижу луну, окрашенную в красный

Эти две недели многое во мне изменили
Смотри, как я танцую, и смотри на меня дерзко
Ты тот же
Ты никогда не меняешься
Но я хочу тебя
Все равно

Я пыталась тебе показать
Ты бы сошел с ума
Если бы я тебе сказала
Но ты слишком ленив...

Я храню свои настроения в сумке
Я вижу луну, окрашенную в красный
Чувствуешь ли ты пламя в своем теле? (Шалалалалала)
Позволь мне кричать, позволь мне танцевать!

Все чувствуют пламя, от Парижа до Лос-Анджелеса
Кричи громче, кричи громче, танцуй, да, зажигай на вечеринке, двигай своим телом, да
Она зажгла меня, далеко от того, чтобы все бросить и уехать
Да, она огонь и уходит, вот она идет, прямо на танцпол
Прямо на танцпол, прямо на танцпол

Я храню свои настроения в сумке (В сумке, в сумке)
Я вижу луну, окрашенную в красный
Чувствуешь ли ты пламя в своем теле? (Шалалалалала)
Позволь мне кричать, позволь мне танцевать, танцевать, эээ...