Lyrics and translation Noémi - Ça brûle
Ça
commence
par
les
pieds
Начинается
с
ног
Et
comme
ça,
ça
viendrait
И
вот
так
бы
и
вышло
Comme
le
fil
que
tu
tires
qui
sortirait
par
ta
bouche
Как
ниточка,
которую
ты
тянешь,
которая
выйдет
через
твой
рот
C'est
comme
sentir
le
danger
Это
как
чувствовать
опасность
Le
regarder
s'approcher
Смотреть
подойти
C'est
la
fièvre
en
délire
qui
sortirait
par
ta
bouche
Это
лихорадка
в
бреду,
которая
выйдет
из
твоего
рта
Ouh
ouh
je
brûle,
je
brûle
Ой-ой,
я
горю,
я
горю
Ouh
ouh
Ah
Ah
Ой-ой-ой-ой-ой!
Ouh
ouh
ça
brûle,
ça
brûle,
ça
brûle
Ooh
ooh
я
горю,
я
горю,
я
горю
Cette
fois
je
laisserais
faire,
feu
je
laisserais
faire
На
этот
раз
я
позволю
сделать,
огонь
я
позволю
сделать
Ah
ah
ouh
Oh
А
- а-а-а-а!
Et
le
long
de
ton
corps
И
вдоль
тела
твоего
Remonter
jusqu'au
cœur
Вернуться
к
сердцу
Comme
le
fil
que
tu
tires
qui
sortirait
par
ta
bouche
Как
ниточка,
которую
ты
тянешь,
которая
выйдет
через
твой
рот
C'est
comme
sentir
le
désir
Это
как
чувствовать
желание
Le
regarder
grandir
Смотреть,
как
он
растет
Le
serpent
qui
t'enivre
et
sortirait
par
ta
bouche
Змея,
которая
опьянит
тебя
и
выйдет
из
уст
твоих
Ouh
ouh
je
brûle,
je
brûle
Ой-ой,
я
горю,
я
горю
Ouh
ouh
Ah
Ah
Ой-ой-ой-ой-ой!
Ouh
ouh
ça
brûle,
ça
brûle,
ça
brûle
Ooh
ooh
я
горю,
я
горю,
я
горю
Cette
fois
je
laisserais
faire,
feu
je
laisserais
faire
На
этот
раз
я
позволю
сделать,
огонь
я
позволю
сделать
Ah
ah
ouh
Oh
А
- а-а-а-а!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): BROSSET NOEMIE ANNE LYSE
Album
Noemi
date of release
30-05-2011
Attention! Feel free to leave feedback.