Lyrics and translation Noga Erez - Cipi
(La,
la,
la-la-la-la)
(Ла,
ла,
ла-ла-ла-ла)
(La-la-la-la,
la-la-la-la,
la-la-la)
(Ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла)
I've
been
deep,
deep,
deep,
deep,
deeply
depressed
У
меня
была
глубокая,
глубокая,
глубокая,
глубокая
депрессия.
"Get
help"
they
might
suggest
"Обратитесь
за
помощью",
- могут
предложить
они.
Trash
talk,
I
take
offense
Пустая
болтовня,
я
обижаюсь.
Might
as
well
just
band
my
chest
С
таким
же
успехом
можно
просто
перевязать
мне
грудь
Won't
sit
my
ass
on
sofas
Не
буду
сидеть
на
диванах.
Stop
spitting
nonsense,
give
me
something
else
Перестань
плеваться
ерундой,
дай
мне
что-нибудь
еще.
Something
classy,
SOS,
I'm
a
mess
Что-нибудь
классное,
SOS,
я
в
полном
беспорядке
Classified
a
nutcase
Засекреченный
псих
Big
fish,
it's
a
jug
I'm
swimming
in
Большая
рыба,
я
плаваю
в
кувшине.
Big
picture,
a
bug,
I'm
a
bug
Большая
картина,
Жук,
я
жук.
And
I
crawled
my
way
here
И
я
пополз
сюда.
Cipi,
I'm
a
pessimist
СиПи,
я
пессимист.
But
you
think
you
can
mess
with
me?
Но
ты
думаешь,
что
можешь
связываться
со
мной?
You
think
you
are
the
boss
of
me
Ты
думаешь,
что
ты
мой
босс.
But
most
the
time
you're
my
bitch
Но
большую
часть
времени
ты
моя
сучка.
My
bitch
has
white
eyes
У
моей
сучки
белые
глаза.
(La,
la,
la-la-la-la)
(Ла,
ла,
ла-ла-ла-ла)
(You
should
smile
more
Gogi)
(Ты
должен
больше
улыбаться,
Гоги)
Chill,
chill,
come
down
for
us
Остынь,
остынь,
спустись
к
нам.
Off
the
rail,
wipe
the
dust
Сойди
с
рельсов,
сотри
пыль.
Bestie,
bring
the
best
of
me
Подружка,
принеси
мне
все
самое
лучшее.
Infinite,
invincibly
Бесконечно,
непобедимо.
My
lover,
steady
guide
dog
Мой
любимый,
верный
поводырь.
Stop
walking
sideways,
get
me
on
the
track
Перестань
ходить
боком,
выведи
меня
на
трассу.
Back
on
deck,
I'm
on
the
edge
Вернувшись
на
палубу,
я
на
краю
пропасти.
Fucking
trap,
get
straight
on
the
jacket
Чертова
ловушка,
садись
прямо
на
куртку
Big
fish,
it's
a
net
they
caught
me
in
Большая
рыба,
это
сеть,
в
которую
они
меня
поймали.
Peaceful
protest
'cause
we
both
know
the
ending
Мирный
протест,
потому
что
мы
оба
знаем,
чем
все
закончится.
Cipi,
I'm
a
pessimist
СиПи,
я
пессимист.
But
you
think
you
can
mess
with
me?
Но
ты
думаешь,
что
можешь
связываться
со
мной?
You
think
you
are
the
boss
of
me
Ты
думаешь,
что
ты
мой
босс.
But
most
the
time
you're
my
bitch
Но
большую
часть
времени
ты
моя
сучка.
My
bitch
has
white
eyes
У
моей
сучки
белые
глаза.
La-la-la-la,
la-la-la
Ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла
La,
la-la-la-la
(pessimist)
Ла-ла-ла-ла
(пессимист)
La-la-la-la
(Boss
of
me)
Ла-ла-ла-ла
(босс
меня)
La,
la-la-la-la
(cipi,
I'm
a
pessimist)
Ла,
ла-ла-ла-ла
(СиПи,
я
пессимист)
My
bitch
has
white
eyes
(la-la-la-la)
У
моей
сучки
белые
глаза
(ла-ла-ла-ла).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ori Rousso, Noga Erez, Matan Egozi
Album
KIDS
date of release
26-03-2021
Attention! Feel free to leave feedback.