Lyrics and translation Noga Erez - Bark Loud (Against The Machine)

Bark Loud (Against The Machine)

Bark loud, I'm an underdog kid
Dark games, but I'm not signed in
Patience better pay my shit
Long knife, gonna chop some meat

Bark loud, I'm an underdog kid
Dark games, but I'm not signed in
Patience better pay my shit
Long knife, gonna chop some meat

If I had to count my blessings, you would be two
But I was never good at counting, am I missing a few?
Thought I would drop another zero 'cause it's good for the look
See, by the age of twenty, I knew every part of the sewage
Me and the roaches approaching down from the hole
Call me holistic, new-age or call me Dasha Snow
Where does this story go? Happy to epilogue
I need to pop out the mute phase into the chop-chop mode

Fixed plan, all a fixed plan
Fixed fate like a fish tank
Mixed-race, got a mixed chain
Misplaced like a missed train
Still, people call it outcast
I call it underdog
Got a tiny puppy jaw
Cannot chew the bone so I

Bark loud, I'm an underdog kid
Dark games, but I'm not signed in
Patience better pay my shit
Long knife, gonna chop some meat

I hate all my friends, but I keep 'em close
On a one-to-ten, I like you the most
Such a tasty cat, spot you with my nose
I could take a scale (weigh the pros and cons)

Keeping you is fun, eating even more
Animals can feed other animals
Made a name but still kept anonymous
One day, you're the meal, next, you hold the fork

Tiny, shiny puppet on the dashboard
I can nod, up and down, taking it to the maximum
I can pull the plug, I can fix 'em all
What you need's a hit (take a level up)
Finger on the knob, twist temperatures
I can melt the ice for the Eskimos
Take a piece of me, take and pass it on

Fixed plan, all a fixed plan
Fixed fate like a fish tank
Mixed-race, got a mixed chain
Ms. Mess of the lowest caste
Still, people call it outcast
I call it underdog
Got a tiny puppy jaw
Cannot chew the bone so I

Bark loud, I'm an underdog kid
Dark games, but I'm not signed in
Patience better pay my shit
Long knife, gonna chop-chop-chop some

Bark loud, I'm an underdog kid
Dark games, but I'm not signed in
Patience better pay my shit
Long knife, gonna chop some
(You should smile more, Gogi) meat

Громко лаю (Против системы)

Громко лаю, я аутсайдер
Темные игры, но я не в деле
Терпение, лучше заплати мне по счетам
Длинный нож, собираюсь нарезать мяса

Громко лаю, я аутсайдер
Темные игры, но я не в деле
Терпение, лучше заплати мне по счетам
Длинный нож, собираюсь нарезать мяса

Если бы мне пришлось считать все свои благословения, ты был бы под номером два
Но я никогда не умела считать, может, я что-то упустила?
Думала, добавлю еще один нолик, это хорошо для имиджа
Видишь ли, к двадцати годам я изучила канализацию вдоль и поперек
Я и тараканы, мы идем снизу, из грязи
Называй меня целостной, назови меня продвинутой или назови меня Даша Сноу
Куда ведет эта история? К счастью или к эпилогу?
Мне нужно выйти из режима молчания и перейти в режим атаки

Четкий план, все по четкому плану
Предрешенная судьба, как аквариум
Смешанная раса, на шее разные цепи
Не на своем месте, как пропущенный поезд
Все равно люди называют это изгоем
Я называю это аутсайдером
У меня крошечная челюсть щенка
Не могу разгрызть кость, поэтому я

Громко лаю, я аутсайдер
Темные игры, но я не в деле
Терпение, лучше заплати мне по счетам
Длинный нож, собираюсь нарезать мяса

Я ненавижу всех своих друзей, но держу их поближе
По шкале от одного до десяти ты мне нравишься больше всех
Какой ты лакомый котик, чую тебя своим носиком
Я могла бы взять весы (взвесить все за и против)

Держать тебя рядом весело, а съесть еще веселее
Животные могут питаться другими животными
Сделала себе имя, но осталась инкогнито
Сегодня ты еда, а завтра ты держишь вилку

Маленькая блестящая марионетка на приборной панели
Я могу кивать, вверх и вниз, выжимая по максимуму
Я могу выдернуть вилку, я могу починить их всех
Чего тебе не хватает, так это хита (поднимись на уровень выше)
Палец на кнопке, регулирую температуру
Я могу растопить лед для эскимосов
Возьми частичку меня, возьми и передай ее дальше

Четкий план, все по четкому плану
Предрешенная судьба, как аквариум
Смешанная раса, на шее разные цепи
Мисс Хаос из самых низов
Все равно люди называют это изгоем
Я называю это аутсайдером
У меня крошечная челюсть щенка
Не могу разгрызть кость, поэтому я

Громко лаю, я аутсайдер
Темные игры, но я не в деле
Терпение, лучше заплати мне по счетам
Длинный нож, буду резать-резать-резать

Громко лаю, я аутсайдер
Темные игры, но я не в деле
Терпение, лучше заплати мне по счетам
Длинный нож, буду резать
(Тебе стоит больше улыбаться, Гоги) мясо