Noga Erez - Knockout (Against the Machine) - translation of the lyrics into German

Knockout (Against the Machine) - Noga Ereztranslation in German




Knockout (Against the Machine)
K.o. (Against the Machine)
היי רוסו, לא אכלת ארוחת בוקר לארוחת בוקר
Hey Russo, du hast kein Frühstück gefrühstückt
Get back to the front, front, it′s a forefront
Zurück an die Front, Front, es ist die Vorhut
Set there like your deal done and you're done, done
Setz dich hin, als wäre dein Deal durch und du bist fertig, fertig
Long coat is the dress code of the old times
Lange Mäntel sind der Dresscode der alten Zeiten
Some skin in the sun, skirt in the dump (dump)
Etwas Haut in der Sonne, Rock im Müll (Müll)
Downtown, where the cash flow like the Nile
Downtown, wo der Cash fließt wie der Nil
I′ll fly by, it's my prime, and I'm back like
Ich flieg vorbei, es ist meine Zeit, und ich bin zurück wie
Paycheck, spent all at once, like I live twice
Gehaltsscheck, alles auf einmal ausgegeben, als lebte ich doppelt
One time for the dime, one for the mind
Einmal fürs Geld, einmal für den Verstand
So cautious, so cautious, I′m walking on thin ice
So vorsichtig, so vorsichtig, ich laufe auf dünnem Eis
So anxiously conscious, my compass imprеcise (compass imprеcise)
So ängstlich bewusst, mein Kompass ungenau (Kompass ungenau)
So short of theme I havе to compensate with size
So themenarm, dass ich mit Größe kompensieren muss
I′m working my way up but never raise the price
Ich arbeite mich hoch, aber erhöhe nie den Preis
I pay the price of laziness, haziness, hesitance
Ich bezahle den Preis für Faulheit, Verschwommenheit, Zögern
I thought the goal was to be present but the present is the scariest
Ich dachte, das Ziel war präsent zu sein, doch die Gegenwart ist die gruseligste
I mean, woo!, making beats could be a spooky place (spooky)
Ich meine, woo!, Beats zu machen kann ein gruseliger Ort sein (gruselig)
So all my days are spent on peeping on somebody else
Also verbringe ich alle Tage damit, andere auszuspähen
Well, I don't give a fuck
Nun, es ist mir scheißegal
(I knockout) I knock my enemy out
(Ich k.o.) Ich schlage meinen Gegner k.o.
(I knockout) I knock my enemy out
(Ich k.o.) Ich schlage meinen Gegner k.o.
(I knockout) I knock my enemy out
(Ich k.o.) Ich schlage meinen Gegner k.o.
(I knockout) I knock my enemy out, ayy
(Ich k.o.) Ich schlage meinen Gegner k.o., ayy
(I knockout) I knock my enemy out
(Ich k.o.) Ich schlage meinen Gegner k.o.
(I knockout) I knock my enemy out
(Ich k.o.) Ich schlage meinen Gegner k.o.
(I knockout) I knock my enemy out
(Ich k.o.) Ich schlage meinen Gegner k.o.
(I knockout) I′m gonna knock out
(Ich k.o.) Ich werde k.o. hauen
(It's the end of mankind) I just gotta keep in mind
(Es ist das Ende der Menschheit) Ich muss es mir nur merken
(It′s the end of mankind) I just gotta keep in mind
(Es ist das Ende der Menschheit) Ich muss es mir nur merken
(It's the end of mankind) I just gotta keep in mind
(Es ist das Ende der Menschheit) Ich muss es mir nur merken
(I just gotta keep in mind) I just gotta keep in mind
(Ich muss es mir nur merken) Ich muss es mir nur merken
(I knockout)
(Ich k.o.)
I got authority to send you home
Ich habe die Autorität, dich nach Hause zu schicken
And if I catch you down the line it might be ceremony
Und wenn ich dich später treffe, könnte es eine Zeremonie sein
They call it murderous, I really think it′s out of mercy
Sie nennen es mörderisch, ich denke, es ist aus Gnade
So I done it once, the second time must be money
Also hab ich’s einmal gemacht, das zweite Mal muss Geld sein
So worth it, so worth it, I must have done it right
So lohnend, so lohnend, ich muss es richtig gemacht haben
So often, so often but they just never tire
So oft, so oft, aber sie werden nie müde
I own it so I might as well just make it mine (you're mine)
Ich besitze es, also kann ich es auch zu meinem machen (du bist mein)
And now you see me growing in the public eye I had to try
Und jetzt siehst du mich im Rampenlicht wachsen, ich musste es versuchen
So early in the morning just to see me shine (see me shine)
So früh am Morgen, nur um mich strahlen zu sehen (mich strahlen sehen)
They look at me for guidance I just make 'em blind
Sie schauen zu mir für Führung, aber ich mache sie blind
I am the sun, I am the son, I am the wild
Ich bin die Sonne, ich bin der Sohn, ich bin das Wilde
(But mommy, I′m sorry I′m such a little child)
(Aber Mama, tut mir leid, dass ich so ein kleines Kind bin)
I feel so lost, ends are loosen on both sides
Ich fühle mich so verloren, Enden lösen sich auf beiden Seiten
I'm in a zone I worry I could never zone out
Ich bin in einer Zone, ich fürchte, ich könnte nie abschalten
That kinda club will never let me in
Diese Art von Club lässt mich nie rein
I got the smell, they say I′m way too clean
Ich habe den Geruch, sie sagen, ich bin viel zu sauber
Too clean
Zu sauber
(I knockout) I knock my enemy out
(Ich k.o.) Ich schlage meinen Gegner k.o.
(I knockout) I knock my enemy out
(Ich k.o.) Ich schlage meinen Gegner k.o.
(I knockout) I knock my enemy out
(Ich k.o.) Ich schlage meinen Gegner k.o.
(I knockout) I knock my enemy out
(Ich k.o.) Ich schlage meinen Gegner k.o.
(I knockout) I knock my enemy out
(Ich k.o.) Ich schlage meinen Gegner k.o.
(I knockout) I knock my enemy out
(Ich k.o.) Ich schlage meinen Gegner k.o.
(I knockout) I knock my enemy out
(Ich k.o.) Ich schlage meinen Gegner k.o.
(I knockout) I knock my enemy out
(Ich k.o.) Ich schlage meinen Gegner k.o.
(I knockout) I knock my enemy out
(Ich k.o.) Ich schlage meinen Gegner k.o.
(I knockout) I knock my enemy out
(Ich k.o.) Ich schlage meinen Gegner k.o.
(I knockout) I knock my enemy out
(Ich k.o.) Ich schlage meinen Gegner k.o.
(I knockout) I knock my enemy out
(Ich k.o.) Ich schlage meinen Gegner k.o.
(I knockout) I knock my enemy out
(Ich k.o.) Ich schlage meinen Gegner k.o.
(I knockout) I knock my enemy out
(Ich k.o.) Ich schlage meinen Gegner k.o.





Writer(s): Ori Rousso, Noga Erez


Attention! Feel free to leave feedback.