Lyrics and translation Noggano feat. Tati - Калифорния

Калифорния

Naschisheny batinki mai, pa gorodu idu bandit
A che mne - puli usnuli
Nakinutyj na plechi klif, pravil′nyj dajoet atliv
A che mne, lajfuju kajfuju
Navstrechu mne idet emigrant, ja vizhu pahkrov mnje brat
On Kak i ja, tekila latino
Bujenos dios glazah, serdce halod nijnozh
Ja iwo, kila amigo
Ne plach' solnze Kalifornii,
Ni kakda i nia kom, sloz leji svaj ih
Ne plach′ solnze Kalifornii
Obo mne 2
Gorod angelov gorod vajny, skazhi mne kvensino mi
Kto esli ni ja, Amerika mama
Vrag vsem dazhe sebje, i na celoj zemlje?
U nijwo, ni druga ni brata
I pulja papala v cel', amigo nje ucelel
Ticha tam, platch' sen′orita
Igraet gitara minor, prashhaj razbojnik iwor
Weinlcom diossssssssss!
Ne plach′ solnze Kalifornii,
Obo mne prashu tebja
Ne plach' solnze Kalifornii
Zhizn′ nje' zhizn′, takoj rasklad
Ne plach solnze Kalifornii
Obo mne, slyshish' obo mne
Ne plach′ solnze Kalifornii
Mmmmmmmm
Obo mne

Californie

Mes chaussures sont usées, dans la ville je suis un bandit
Et on me dit, l'argent s'est endormi
Un couteau sur mon épaule, le bon me donne de l'audace
Et on me dit, je profite, je profite
Un émigrant vient vers moi, je vois un frère dans son regard
Comme moi, il boit de la tequila latino
Des larmes de Dieu dans ses yeux, un cœur froid au plus profond
Je le connais, mon ami
Ne pleure pas, soleil de Californie,
Il n'y a jamais eu de chagrin, les larmes coulent d'elles-mêmes
Ne pleure pas, soleil de Californie
À propos de moi 2
La ville des anges, la ville importante, dis-moi, ma chérie
Qui d'autre que moi, l'Amérique, ma mère
Ennemi de tous, même de moi-même, et sur toute la Terre?
Il n'a ni ami ni frère
Et la balle a touché sa tête, mon ami n'a pas survécu
Silence là-bas, pleure, señorita
La guitare joue en mineur, adieu, bandit
Weinlcom diossssssssss!
Ne pleure pas, soleil de Californie,
Je te le demande à propos de moi
Ne pleure pas, soleil de Californie
La vie n'est pas la vie, tel est le deal
Ne pleure pas, soleil de Californie
À propos de moi, tu entends, à propos de moi
Ne pleure pas, soleil de Californie
Mmmmmmmm
À propos de moi