Lyrics and translation Noghead - grow on me (feat. Zelda)

grow on me (feat. Zelda)

She loves me
She loves me not
She loves me
She loves me not
She loves me
She loves me not
She loves me
She loves me not
She
White petals on the ground
She got that
White metal on her crown
She bout that
Breaking hearts and hit the town
I like that
Tooth smile that she got
She got she got
She got everything I need
Solovairs on her feet
Painted nails to hide the freak
Faded opal on the ring
Out her pocket took a seed
Stuck it right inside of me
Let it bloom into a tree
Hoping it would grow on me

As your vines creep on my face
While i'm rooted into place
Got me trapped inside this space
Now I'm stuck here losing faith
I can try to run away
But your thorns they make me stay
Now all I feel is decay
As you start to grow on me

She got the Doc Martins on (nice!)
Been so long
Blew up in my face like a cherry bomb
And my face went numb
And my brain went dumb
And she couldn't do it for me so I bit my tongue
What a shame (what a shame)
What a silly sickly fantasy
A lily growing out of me
In place of where my soul should be
How sweet (how sweet)
Why'd I ever wanna leave
Why'd I ever wanna leave
She got
She got everything I need
Solovairs on her feet
Painted nails to hide the freak
Faded opal on the ring
Out her pocket took a seed
Stuck it right inside of me
Let it bloom into a tree
Hoping it would grow on me

As your vines creep on my face
While i'm rooted into place
Got me trapped inside this space
Now I'm stuck here losing faith
I can try to run away
But your thorns they make me stay
Now all I feel is decay
As you start to grow on me

She got me
I got her
Set the scene
Shit got worse
Shit got real
I got hurt
What that mean?
Reimbursed
By my sin
My ego
Take a pic
Pick a rose
Dip in Ink
Write a note
To my heart
From my soul
Was a knot inside my chest that grew petals by the vine
I forgot to wack the weeds now the petals intertwined
With the circuits in my head, with the metal in my mind
Now I'm preaching to a sinner bout an evil so divine
All rise

She loves me not
She loves me
She loves me not
She loves me
She loves me not
She loves me
She loves me not
She
She got everything I need
Solovairs on her feet
Painted nails to hide the freak
Faded opal on the ring
Out her pocket took a seed
Stuck it right inside of me
Let it bloom into a tree
Hoping it would grow on me
She got everything I need
Solovairs on her feet
Painted nails to hide the freak
Faded opal on the ring
Out her pocket took a seed
Stuck it right inside of me
Let it bloom into a tree
Hoping it would grow on me

I can't stop the time from passing
I can't stop the world from changing
I can't stop time
I can't stop life
I can't stop the world
It's not about me
It's about the universe that never stops to grow

pousse en moi (feat. Zelda)

Elle m'aime
Elle ne m'aime pas
Elle m'aime
Elle ne m'aime pas
Elle m'aime
Elle ne m'aime pas
Elle m'aime
Elle ne m'aime pas
Elle
Des pétales blancs sur le sol
Elle a ce
Métal blanc sur sa couronne
Elle est comme ça
Briser des cœurs et aller en ville
J'aime ça
Sourire à pleines dents qu'elle a
Elle a, elle a
Elle a tout ce dont j'ai besoin
Solovairs à ses pieds
Ongles peints pour cacher l'excentricité
Opale délavée sur la bague
De sa poche, elle a sorti une graine
Elle l'a plantée en moi
Laissant pousser un arbre
Espérant qu'il pousse en moi

Alors que tes vignes rampent sur mon visage
Pendant que je suis enraciné
Je suis piégé dans cet espace
Maintenant, je suis coincé ici, perdant la foi
Je peux essayer de m'enfuir
Mais tes épines me retiennent
Maintenant, tout ce que je ressens, c'est la décomposition
Alors que tu commences à pousser en moi

Elle a ses Doc Martens (cool !)
Ça fait si longtemps
A explosé à mon visage comme une bombe cerise
Et mon visage est devenu insensible
Et mon cerveau est devenu engourdi
Et elle ne pouvait pas le faire pour moi, alors je me suis mordu la langue
Quel dommage (quel dommage)
Quel fantasme idiot et maladif
Un lys qui pousse hors de moi
À la place de mon âme
Comme c'est doux (comme c'est doux)
Pourquoi ai-je jamais voulu partir
Pourquoi ai-je jamais voulu partir
Elle a
Elle a tout ce dont j'ai besoin
Solovairs à ses pieds
Ongles peints pour cacher l'excentricité
Opale délavée sur la bague
De sa poche, elle a sorti une graine
Elle l'a plantée en moi
Laissant pousser un arbre
Espérant qu'il pousse en moi

Alors que tes vignes rampent sur mon visage
Pendant que je suis enraciné
Je suis piégé dans cet espace
Maintenant, je suis coincé ici, perdant la foi
Je peux essayer de m'enfuir
Mais tes épines me retiennent
Maintenant, tout ce que je ressens, c'est la décomposition
Alors que tu commences à pousser en moi

Elle m'a eu
Je l'ai eue
Planter le décor
La merde a empiré
La merde est devenue réelle
J'ai été blessé
Qu'est-ce que ça veut dire ?
Remboursé
Par mon péché
Mon ego
Prendre une photo
Cueillir une rose
Tremper dans l'encre
Écrire un mot
À mon cœur
De mon âme
C'était un nœud dans ma poitrine qui a fait pousser des pétales le long de la vigne
J'ai oublié d'arracher les mauvaises herbes, maintenant les pétales sont entrelacés
Avec les circuits dans ma tête, avec le métal dans mon esprit
Maintenant, je prêche à un pécheur au sujet d'un mal si divin
Levez-vous tous

Elle ne m'aime pas
Elle m'aime
Elle ne m'aime pas
Elle m'aime
Elle ne m'aime pas
Elle m'aime
Elle ne m'aime pas
Elle
Elle a tout ce dont j'ai besoin
Solovairs à ses pieds
Ongles peints pour cacher l'excentricité
Opale délavée sur la bague
De sa poche, elle a sorti une graine
Elle l'a plantée en moi
Laissant pousser un arbre
Espérant qu'il pousse en moi
Elle a tout ce dont j'ai besoin
Solovairs à ses pieds
Ongles peints pour cacher l'excentricité
Opale délavée sur la bague
De sa poche, elle a sorti une graine
Elle l'a plantée en moi
Laissant pousser un arbre
Espérant qu'il pousse en moi

Je ne peux pas arrêter le temps qui passe
Je ne peux pas empêcher le monde de changer
Je ne peux pas arrêter le temps
Je ne peux pas arrêter la vie
Je ne peux pas arrêter le monde
Il ne s'agit pas de moi
Il s'agit de l'univers qui ne cesse jamais de grandir