Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Nogizaka46
Mousugu - Zanbi Densetsu
Translation in Russian
Nogizaka46
-
Mousugu - Zanbi Densetsu
Lyrics and translation Nogizaka46 - Mousugu - Zanbi Densetsu
Copy lyrics
Copy translation
どこかに誰かが
кто-то
где-то.
隠れてるよ
он
прячется.
静まり返った
здесь
тихо.
暗闇の中
В
темноте
...
ただじっと
息を潜めて
просто
задержи
дыхание.
何を待ってるのか?
чего
ты
ждешь?
黄泉の国で
В
стране
Ада
死んでなんかないよ
眠ってただけ
он
не
умер,
он
просто
спит.
死んでなんかないよ
夢見てただけ
я
не
умер,
я
просто
спал.
なぜ?
瞼を
なぜ?
閉じる?
Почему?
веки.
почему?закрываются?
なぜ?
身体が
冷たいの?
Почему?
тебе
холодно?
もうすぐ
そこへ行く
я
скоро
буду
там.
目を覚まして
起き上がる
просыпайся,
вставай.
ここから
出して欲しい
мне
нужно,
чтобы
ты
вытащил
меня
отсюда.
もうすぐ
そこへ行く
я
скоро
буду
там.
あなたに
会いたいの
Я
хочу
тебя
видеть.
愛は生き続けてるよ
любовь
живет.
今でもこうして
даже
сейчас
ホントはとっくに
правда?
это
было
так
давно.
見つかってるよ
они
нашли
тебя.
鬱蒼と生い茂った
Густой
и
заросший.
木々たちの陰
Тень
деревьев
動かない目が光ってる
я
не
могу
пошевелиться,
мои
глаза
сияют.
何を信じてるのか?
во
что
ты
веришь?
夢と現
Мечты
и
реальность
恨んでなんかないよ
仕方ないこと
я
не
держу
зла,
ничего
не
поделаешь.
恨んでなんかないよ
もう諦めた
я
не
держу
зла,
я
уже
сдался.
今
死んだと
今
知った
я
только
что
узнал,
что
он
мертв.
今
すべて
腐ってく
теперь
все
гниет.
これから
そこへ行く
я
еду
туда
прямо
сейчас.
一人きりで立ち上がり
стоять
в
одиночестве
汚れた土払って
избавься
от
грязи.
これから
そこへ行く
я
еду
туда
прямо
сейчас.
どうしても会いたいの
я
действительно
хочу
увидеть
тебя.
愛を殺せやしないよ
ты
не
можешь
убить
любовь.
ねえ
私
ねえ
わかる?
Эй,
я,
понимаешь?
ねえ
姿
変わっても...
Эй,
даже
если
ты
изменишь
свою
внешность...
もうすぐ
そこへ行く
я
скоро
буду
там.
目を覚まして
起き上がる
просыпайся,
вставай.
ここから
出して欲しい
мне
нужно,
чтобы
ты
вытащил
меня
отсюда.
もうすぐ
そこへ行く
я
скоро
буду
там.
あなたに
会いたいの
Я
хочу
тебя
видеть.
愛は生き続けてるよ
любовь
живет.
今でもこうして
даже
сейчас
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Yasushi Akimoto, Takeshi Watanabe
Album
Imaga Omoideni Narumade (Complete Edition)
date of release
17-04-2019
1
Arigachina Renai
2
Live Shin
3
Mousugu - Zanbi Densetsu
4
Gorgonzola
5
Hoozueo Tsuitewa Nemurenai
6
Nigemizu
7
Caravanwa Nemuranai
8
Miraino Kotae
9
Tokitoki Mekimeki
10
Sayuringo Boshuchuu
11
Scoutman
12
Boku No Shodo
13
Botchitou
14
Tsuzuku
15
Against
16
Jibun Janai Kanji
17
Kiss No Shuriken
18
Nichijou
19
Sankakuno Akichi
20
Atarashii Sekai
21
My rule
22
Under
23
Kaerimichiwa Toomawarishitakunaru
24
Jikochudeikou!
25
Synchronicity
26
Itsukadekirukarakyoudekiru
27
Moshi Kimiga Inakereba
More albums
チャンスは平等
2024
Monopoly (Special Edition)
2023
Monopoly - Single
2023
おひとりさま天国 (Special Edition)
2023
おひとりさま天国
2023
人は夢を二度見る (Special Edition)
2023
hitowayumeonidomiru (Special Edition)
2023
僕たちのサヨナラ
2023
kokoniwanaimono
2022
ここにはないもの (Special Edition)
2022
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.