Nogizaka46 - Teitaionnokiss - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nogizaka46 - Teitaionnokiss




土砂降り雨に濡れたら
когда становится мокро под проливным дождем
体温はどれだけ低くなる?
насколько низка температура вашего тела?
追いかけて来たあなたに
я пришел за тобой.
叱られるくらい
быть поруганным.
困らせたいの
я хочу поставить тебя в неловкое положение.
ただ そばにいるだけじゃ
я не просто здесь.
凍えてしまうわ
он замерзнет.
抱きしめて
обними меня.
激しくキスをして
Поцелуй меня крепко.
心を蘇生させるまで
пока я не оживлю свой разум.
まだ愛してると言って
скажи ей, что все еще любишь ее.
車には戻りたくない
я не хочу возвращаться к машине.
意識が遠ざかって行く
оно отдаляется от меня.
低体温のキス
Поцелуй гипотермии
稲妻の銃に撃たれて
меня подстрелила молния.
この場に倒れてしまいたい
я хочу упасть в этом месте.
光の中であなたは
на свету ты ...
どんな表情で
каким взглядом?
名前を呼ぶの?
ты зовешь меня по имени?
もう 本当に会えない
я больше не могу тебя видеть.
助けて私を...
помоги мне...
抱きしめて
обними меня.
目覚めるキスをして
Поцелуй меня на прощание.
世界を終わらせないでよ
не конец света.
まだ死んではいけないと
ты еще не должен умереть.
サヨナラを取り消しなさい
отмени прощание.
過去なら忘れたっていい
если это прошлое, ты можешь забыть его.
低体温のキス
Поцелуй гипотермии
聞き分けのいい
это хороший вопрос.
女になれない
я не могу быть женщиной.
夢を見ていたいだけ
я просто хочу мечтать.
愛は眠らない
Любовь не спит.
まだ燃えている あぁ
все еще горит.
抱きしめて
обними меня.
激しくキスをして
Поцелуй меня крепко.
心を蘇生させるまで
пока я не оживлю свой разум.
まだ愛してると言って
скажи ей, что все еще любишь ее.
車には戻りたくない
я не хочу возвращаться к машине.
意識が遠ざかって行く
оно отдаляется от меня.
低体温のキス
Поцелуй гипотермии





Writer(s): Yasushi Akimoto, Atsuko Nakatani


Attention! Feel free to leave feedback.