Lyrics and translation Nogizaka46 - 三角の空き地

雑草 伸び放題の
三角の空き地
君を送った夜は
いつもここでキスした

どんなロマンティックも当たり前に思われ
ときめきに慣れてしまう
時には僕たちの帰り道も
ああ 遠回りすればよかった

恋は生きている 生きている ちゃんと見ていないと
すぐ心の形は変わってく
何も気づかなかった僕のせいだよ
いつしか気持ちは死んでいた
君の抜け殻が 抜け殻が 目の前横たわる
瞼をそっと閉じれば夏草の匂い
その角を曲がっても
思い出を語れないだろう

工事車両が入って
何が建つのだろう
そんな感傷的な
僕は君が好きらしい

言葉数少ない君を腕に抱いて
不自然と気づかなくて...
あの時その理由を聞いてあげてたら
まだ続いてただろうか?

花が咲くように 咲くように 愛は生まれ育ち
でも日差しがなければ枯れて行く
水をあげることさえ忘れていたよ
二人は愛し合ってたのに...
一度 美しい美しい花びらが開けば
永遠にずっとそのまま香る気がしてた
手に入れた愛しさは
変わらないものと思ってた

大事な人はすぐそこにいた
だけど今は...
手を伸ばしても
三角の空き地だ

恋は生きている 生きている ちゃんと見ていないと
すぐ心の形は変わってく
何も気づかなかった僕のせいだよ
いつしか気持ちは死んでいた

君の抜け殻が 抜け殻が 目の前横たわる
瞼をそっと閉じれば夏草の匂い
その角を曲がっても
思い出を語れないだろう

Все-вы-можете-выращивать сорняки
Треугольник открытое пространство
в ту ночь, когда я послал тебя.
я всегда целовал ее здесь.

любой роман воспринимается как должное.
ты привыкнешь к своему увлечению.
иногда мы возвращаемся домой.
да, мне следовало сделать крюк.

Любовь жива и жива, если ты не видишь ее должным образом.
Форма ума скоро изменится.
я ничего не заметил, это была моя вина.
чувство умерло прежде, чем я осознал его.
твоя раковина, твоя раковина, твоя раковина, твоя раковина, твоя раковина, твоя раковина, твоя раковина, твоя раковина, твоя раковина, твоя раковина.
если ты осторожно закроешь веки, то почувствуешь запах летней травы.
если ты повернешь за угол ...
ты не можешь рассказать мне о своих воспоминаниях.

подъехала строительная машина.
что будет построено?
такая сентиментальная.
кажется, ты мне нравишься.

держать тебя в своих объятиях.
я не понимал, что это неестественно...
в то время, когда я спрашивал тебя, почему
это все еще продолжается?

Любовь рождается и растет, как цветут цветы, как цветут цветы, как цветут цветы, как цветут цветы, как цветут цветы, как цветут цветы, как цветут цветы, как цветут цветы, как цветут цветы, как цветут цветы.
но без солнца оно увянет.
я даже забыла дать тебе воды.
вы были влюблены...
однажды прекрасный, прекрасный лепесток раскрывается.
мне казалось, что это будет пахнуть вечно.
любовь, которую я получил
я думал, ничего не изменится.

самый важный человек был прямо здесь.
но теперь...
даже если протянуть
руку, это треугольное открытое пространство.

Любовь жива и жива, если ты не видишь ее должным образом.
Форма ума скоро изменится.
я ничего не заметил, это была моя вина.
чувство умерло прежде, чем я осознал его.

твоя раковина, твоя раковина, твоя раковина, твоя раковина, твоя раковина, твоя раковина, твоя раковина, твоя раковина, твоя раковина, твоя раковина.
если ты осторожно закроешь веки, то почувствуешь запах летней травы.
если ты повернешь за угол ...
ты не можешь рассказать мне о своих воспоминаниях.