Nogu Svelo! - Earthquake Shake - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nogu Svelo! - Earthquake Shake




Earthquake Shake
Tremblement de terre
I am the hunter
Je suis le chasseur
And I got no shame
Et je n'ai pas honte
Don't want no pixie
Je ne veux pas de fée
I'm after big game
Je suis après le gros gibier
A carnivore
Un carnivore
I need me some meat
J'ai besoin de viande
I only want 'em
Je ne les veux que
If they can't see their feet
Si elles ne peuvent pas voir leurs pieds
Earthquake
Tremblement de terre
Earthquake
Tremblement de terre
Rock that body
Secoue ce corps
Make the whole house shake
Fais trembler toute la maison
Earthquake
Tremblement de terre
Earthquake
Tremblement de terre
Shake that thing
Secoue ça
Till the dance floor breaks
Jusqu'à ce que la piste de danse se brise
Earth - Quake - Shake
Terre - Tremblement - Secoue
She got the thickness
Elle a de l'épaisseur
Earth - Quake - Shake
Terre - Tremblement - Secoue
I got to hit this
Je dois la toucher
Get you upstairs
Emmène-moi en haut
Between the sheets
Entre les draps
Take me to heaven
Emmène-moi au paradis
My immovable feast
Mon festin immobile
Back to the party
Retour à la fête
It's time to reload
Il est temps de recharger
I need a breezy
J'ai besoin d'un vent frais
With her own zip code
Avec son propre code postal
Earthquake
Tremblement de terre
Earthquake
Tremblement de terre
Rock that body
Secoue ce corps
Make the whole house shake
Fais trembler toute la maison
Earthquake
Tremblement de terre
Earthquake
Tremblement de terre
Shake that thing
Secoue ça
Till the dance floor breaks
Jusqu'à ce que la piste de danse se brise
Boom boom
Boom boom
Everyday - I just can't get enough
Tous les jours - Je n'en ai jamais assez
Bang bang
Bang bang
You are the one with so much more
Tu es celle qui a tellement plus
With so much more to love
Avec tellement plus à aimer
Oh sad morning
Oh triste matin
Without warning
Sans avertissement
I'm alone... where are my friends
Je suis seul... sont mes amis
They've all left me
Ils m'ont tous quitté
My heart is empty
Mon cœur est vide
So spread the word
Alors fais passer le mot
Let's do it all again
Refaisons tout
Earth - Quake - Shake
Terre - Tremblement - Secoue
She got the thickness
Elle a de l'épaisseur
Earth - Quake - Shake
Terre - Tremblement - Secoue
I got to hit this
Je dois la toucher
Earth - Quake - Shake
Terre - Tremblement - Secoue
She got the thickness
Elle a de l'épaisseur






Attention! Feel free to leave feedback.