Mau Ke Mana - Noh Salleh translation in French

Mau Ke Mana

Oh, lupa dalam diam
Lupa kuucapkan semua
Terpesonakah aku denganmu, juwita?
Oh, masih kumengawal
Gelora jiwa di dalam
Terpaksa aku bertanya untuk jawaban, ah-ah

Oh, ini kebiasaan
Malu itu kurniaan
Masih ku pegun daripada 'tuk bertanya, ah-ah

Kata-kata indah menghantui sesak nafas asmara
Mendahului semua yang kau impikan datang, ah
Kata-kata indah menyusul dilelahlah manis sang hawa
Menutupi ruang gelapku impikan semua, ah

Kata-kata indah menghantui sesak nafas asmara
Mendahului semua yang kau impikan datang, ah
Kata-kata indah menyusul dilelahlah manis sang hawa
Menutupi ruang gelapku impikan semua, ah

Où veux-tu aller?

Oh, j'ai oublié dans le silence
J'ai oublié de tout dire
Suis-je fasciné par toi, ma chérie ?
Oh, je garde toujours
La flamme de l'âme en moi
Je suis obligé de te poser la question pour avoir une réponse, ah-ah

Oh, c'est une habitude
La timidité est un cadeau
Je reste encore immobile plutôt que de te poser la question, ah-ah

Des mots doux hantent la respiration oppressante de l'amour
Ils précèdent tout ce que tu rêves de voir venir, ah
Des mots doux suivent la fatigue douce du désir
Ils couvrent l'obscurité de mon espace, je rêve de tout, ah

Des mots doux hantent la respiration oppressante de l'amour
Ils précèdent tout ce que tu rêves de voir venir, ah
Des mots doux suivent la fatigue douce du désir
Ils couvrent l'obscurité de mon espace, je rêve de tout, ah