Lyrics and translation Nohemy - Curiosidad

Curiosidad

Quiere matar la curiosidad
Que sabe conmigo le va a ir mucho mejor
Olvidemos, déjalo atrás
Cuando te decidas, sabes en dónde estoy

Quiere matar la curiosidad (oh, yeah)
Que sabe conmigo le va a ir mucho mejor
Olvidemos, déjalo atrás (oh, yeah)
Cuando te decidas, sabes en dónde estoy (no)

Nunca lejos no, no (no)
Siempre dispuesta, oh (oh)
Deja de fingir (yah, yah)
Y vamo' a vernos hoy

Botella 'e Chandon (prr)
Contigo en mi home (yeah)
Le llego a 'onde ti
Aunque haya tapón

Tengo apagón de luce' (luce')
Así le llego yo cuando él me dice que lo busque
Rápido yo lo introduje (lo introduje)
Tú sabe' que yo estoy para ti como niño con el dulce

Quiere matar la curiosidad
Que sabe conmigo le va a ir mucho mejor
Olvidemos, déjalo atrás
Cuando te decidas, sabes en dónde estoy

Quiere matar la curiosidad (oh, yeah)
Que sabe conmigo le va a ir mucho mejor
Olvidemos, déjalo atrás (oh, yeah)
Cuando te decidas, sabes en dónde estoy

Te vuelvo loco con mi toque y yo sé que él no te conoce
¿Cómo logro olvidar cuando me quitó el broche?
En su coche por la noche; si sale, me recoge
De una yo te hago recordar que

Soy astuta (oh, yeah), siempre en la ruta (oh, yeah)
Deja el orgullo, deja ya la lucha (yah, yah)
No me discuta (oh, yeah), deja las excusas (oh, yeah)
Vente conmigo y compartimos la ducha

Quiere matar la curiosidad
Que sabe conmigo le va a ir mucho mejor
Olvidemos, déjalo atrás
Cuando te decidas, sabes en dónde estoy

Quiere matar la curiosidad (oh, yeah)
Que sabe conmigo le va a ir mucho mejor
Olvidemos, déjalo atrás (oh, yeah)
Cuando te decidas, sabes en dónde estoy

Solo
Solos tú y yo, oh-oh
Solo
Solos tú y yo

Curiosité

Tu veux tuer la curiosité
Qui sait, peut-être que tu seras bien mieux avec moi
Oublions, laissons ça derrière nous
Quand tu seras décidé, tu sais où je suis

Tu veux tuer la curiosité (oh, yeah)
Qui sait, peut-être que tu seras bien mieux avec moi
Oublions, laissons ça derrière nous (oh, yeah)
Quand tu seras décidé, tu sais où je suis (non)

Jamais loin non, non (non)
Toujours prête, oh (oh)
Arrête de faire semblant (yah, yah)
Et on se voit aujourd'hui

Une bouteille de Chandon (prr)
Avec toi chez moi (yeah)
Je te rejoins où que tu sois
Même s'il y a un bouchon

J'ai un black-out de lumières (lumières)
Je te rejoins comme ça quand il me dit de le chercher
Rapidement je l'ai introduit (l'ai introduit)
Tu sais que je suis là pour toi comme un enfant avec des bonbons

Tu veux tuer la curiosité
Qui sait, peut-être que tu seras bien mieux avec moi
Oublions, laissons ça derrière nous
Quand tu seras décidé, tu sais où je suis

Tu veux tuer la curiosité (oh, yeah)
Qui sait, peut-être que tu seras bien mieux avec moi
Oublions, laissons ça derrière nous (oh, yeah)
Quand tu seras décidé, tu sais où je suis

Je te rends fou avec mon toucher et je sais qu'il ne te connaît pas
Comment puis-je oublier quand il m'a enlevé la broche ?
Dans sa voiture la nuit ; s'il sort, il me ramasse
Je te fais te rappeler que

Je suis rusée (oh, yeah), toujours sur la route (oh, yeah)
Laisse ton orgueil, laisse la lutte (yah, yah)
Ne me contredis pas (oh, yeah), laisse les excuses (oh, yeah)
Viens avec moi et on partage la douche

Tu veux tuer la curiosité
Qui sait, peut-être que tu seras bien mieux avec moi
Oublions, laissons ça derrière nous
Quand tu seras décidé, tu sais où je suis

Tu veux tuer la curiosité (oh, yeah)
Qui sait, peut-être que tu seras bien mieux avec moi
Oublions, laissons ça derrière nous (oh, yeah)
Quand tu seras décidé, tu sais où je suis

Seul
Seuls toi et moi, oh-oh
Seul
Seuls toi et moi