Lyrics and translation Noid - Quelques Millions

Quelques Millions

Avec quelques millions sur le tec
J'aurai de quoi continuer ma quête
Si je tire c'est seulement pour la mettre, yeah
Y'a rien ni personne qui nous arrêtes
Avec quelques millions sur le tec
J'aurai de quoi continuer ma quête
Si je tire c'est seulement pour la mettre, yeah
Y'a rien ni personne qui nous arrêtes ouais ouais ouais ouais
Je n'suis qu'un hit maker qui met tout l'monde d'accord
Faut qu'j'mévade
Au studio pour des heures, trouve le parfait accord
On le sait faut qu'on maille
Je ne suis pas des leur, j'suis né sur l'étoile noir
NoID Santa Iv
Je brise des culs des coeurs peut importe le décors
Fuck une tass qui me ride

J'me rappelle quand j'voulais sortir de la merde
Vu qu'c'était y'a 10 minutes, le temps avance diminue
Sers le rhum et on dilue (Sers le rhum et on dilue)
J'écris la nuit j'suis jamais seul dans ma tête
Santa Ivory j'suis jamais seul sur la tape nan nan
J'suis jamais seul dans la ville
L'envie, le vice nous invitent
J'fais pas faire comme si j'avais besoin d'ton avis
Parfois je pense aux miens j'me dis qu'on a très peu d'amis
J'évite les coups bas sans demander qui me la mis
Je remercie les faux et les traitres
Grâce à eux je différencie ceux qui te prêtent leur épaule et ceux qui te jettent
Fuck ton avis j'ai la vista je veux la vie de rêve
Dès la mise en abime NoID dans la tête
Un mic une cabine on a toutes les combines' pour le faire
Ouais ouais ouais ouais
Détruit des prods saturés ça tue c'est naturel
Ce-vi tu voudrais notre niveau la tu rêves, rêves
C'est pas quand on aime qu'on compte pas, c'est quand on est riche
Et souvent j'me trompe pas j'ai les codes de triches
J'fais le trie j'suis dans la matrice
Quelques amatrices veulent ma trique, savent que j'ai le truc
Ca m'attriste, le succès les bitchs les billets j'sais qu'ca va ensemble
Quel monde de pute, ouais

Des couplets qui blessent, j'ai ça sous la veste
Passez moi la teille que j'me saoule avec
Totale indé on a jamais demandé de l'aide
Mélange de peur et d'envie qui circule dans mes veines
Des couplets qui blessent, j'ai ça sous la veste
Passez moi la teille que j'me saoule avec
Totale indé on a jamais demandé de l'aide
Si l'échec est moqueur mon coeur finira sous l'averse

Avec quelques millions sur le tec
J'aurai de quoi continuer ma quête
Si je tire c'est seulement pour la mettre, yeah
Y'a rien ni personne qui nous arrêtes
Avec quelques millions sur le tec
J'aurai de quoi continuer ma quête
Si je tire c'est seulement pour la mettre, yeah
Y'a rien ni personne qui nous arrêtes ouais ouais ouais ouais
Je n'suis qu'un hit maker qui met tout l'monde d'accord
Faut qu'j'mévade
Au studio pour des heures, trouve le parfait accord
On le sait faut qu'on maille
Je ne suis pas des leur, j'suis né sur l'étoile noir
NoID Santa Iv
Je brise des culs des coeurs peut importe le décors
Fuck une tass qui me ride

Несколько миллионов

С парой миллионов на счету
Я смогу продолжить свой путь
Если я стреляю, то только чтобы попасть, yeah
Нас ничто и никто не остановит
С парой миллионов на счету
Я смогу продолжить свой путь
Если я стреляю, то только чтобы попасть, yeah
Нас ничто и никто не остановит, да-да-да-да
Я всего лишь хитмейкер, который всем нравится
Мне нужно сбежать
В студии часами напролет, находя идеальное сочетание
Мы знаем, нам нужно заработать
Я не такой, как они, я родился на черной звезде
NoID Санта IV
Я разбиваю сердца, неважно где
К черту сук, которые меня игнорят

Я помню, как хотел выбраться из дерьма
Кажется, это было 10 минут назад, время летит, сокращается
Наливай ром, и мы его разбавим (Наливай ром, и мы его разбавим)
Я пишу по ночам, я никогда не бываю один в своей голове
Санта Ивори, я никогда не бываю один на треке, нет-нет
Я никогда не бываю один в городе
Желание, порок приглашают нас
Я не буду притворяться, будто мне нужно твое мнение
Иногда я думаю о своих и понимаю, что у нас очень мало друзей
Я избегаю подлых ударов, не спрашивая, кто меня ударил
Я благодарю лжецов и предателей
Благодаря им я отличаю тех, кто подставляет тебе плечо, от тех, кто тебя бросает
К черту твое мнение, у меня есть видение, я хочу сказочной жизни
С самого начала NoID в голове
Микрофон, будка, у нас есть все, чтобы сделать это
Да-да-да-да
Уничтожаю перегруженные биты, это убивает, это естественно
Хочешь нашего уровня, ты спишь, спишь
Не тогда, когда любишь, не считаешь, а когда богат
И часто я не ошибаюсь, у меня есть коды для читерства
Я делаю выбор, я в матрице
Несколько поклонниц хотят мой член, знают, что у меня есть штука
Это печалит меня, успех, сучки, деньги, я знаю, что это идет в комплекте
Какой же паршивый мир, да

Куплеты, которые ранят, у меня это под рубашкой
Передайте мне бутылку, я напьюсь с ней
Полностью независимы, мы никогда не просили помощи
Смесь страха и зависти течет по моим венам
Куплеты, которые ранят, у меня это под рубашкой
Передайте мне бутылку, я напьюсь с ней
Полностью независимы, мы никогда не просили помощи
Если неудача насмехается, мое сердце окажется под дождем

С парой миллионов на счету
Я смогу продолжить свой путь
Если я стреляю, то только чтобы попасть, yeah
Нас ничто и никто не остановит
С парой миллионов на счету
Я смогу продолжить свой путь
Если я стреляю, то только чтобы попасть, yeah
Нас ничто и никто не остановит, да-да-да-да
Я всего лишь хитмейкер, который всем нравится
Мне нужно сбежать
В студии часами напролет, находя идеальное сочетание
Мы знаем, нам нужно заработать
Я не такой, как они, я родился на черной звезде
NoID Санта IV
Я разбиваю сердца, неважно где
К черту сук, которые меня игнорят