Lyrics and translation Noir Désir - 21St Century Schizoïd Man
L'
Homme
Schizophréne
Du
21
Éme
Siécle
Шизофреник
21-го
века
Patte
de
chat
griffe
de
fer
Кошачья
лапка,
железный
коготь,
Les
neuro
chirurgiens
crient
pour
en
avoir
plus
Нейрохирурги
кричат,
им
мало,
дай
им
еще!
A
la
porte
empoisonnée
de
la
paranoïa
У
отравленной
двери
паранойи,
L'homme
schizophréne
du
21
ème
siécle
Шизофреник
21-го
века,
моя
дорогая.
Le
fil
barbelé
de
la
torture
est
ensanglanté
Колючая
проволока
пыток
вся
в
крови,
Le
bûcher
funéraire
des
politiciens
Погребальный
костер
для
политиков
гори,
Les
innnocents
sont
violés
avec
le
feu
du
napalm
Невинных
насилуют
огнем
напалма,
L'homme
schizophréne
du
21
ème
siécle
Шизофреник
21-го
века,
моя
дорогая.
La
graine
de
la
mort,
l'avidité
de
l'homme
aveugle
Семя
смерти,
алчность
слепца,
Le
poete
se
meurt,
les
enfants
saignent
Поэт
умирает,
детишки
кровоточат,
Rien
de
ce
qu'il
a
est
un
besoin
nécessaire
Ничего
из
того,
что
он
имеет,
ему
не
нужно,
L'homme
schizophréne
du
21
ème
siécle
Шизофреник
21-го
века,
моя
дорогая.
Rate the translation
1
Comme elle vient
2 Ces gens-là
3 A l'envers a l'endroit
4 Tostaky
5 Des armes
6 21St Century Schizoïd Man
7 Les ecorchés
8 Lazy
9 Si rien ne bouge
10 À ton étoîle
11 Le vent nous portera
12 Bouquet de nerfs
13 Des visages des figures
14 L'homme pressé
15 Lolita nie en bloc
16 A l'arrière des taxis
17 Ce n'est pas moi qui clame
18 Pyromâne
19 Ernestine
20 La chaleur
21 Le fleuve
22 Le grand incendie
23 One trip one noise
24 Septembre en attendant
2 Ces gens-là
3 A l'envers a l'endroit
4 Tostaky
5 Des armes
6 21St Century Schizoïd Man
7 Les ecorchés
8 Lazy
9 Si rien ne bouge
10 À ton étoîle
11 Le vent nous portera
12 Bouquet de nerfs
13 Des visages des figures
14 L'homme pressé
15 Lolita nie en bloc
16 A l'arrière des taxis
17 Ce n'est pas moi qui clame
18 Pyromâne
19 Ernestine
20 La chaleur
21 Le fleuve
22 Le grand incendie
23 One trip one noise
24 Septembre en attendant
Attention! Feel free to leave feedback.