Lyrics and translation Noir Désir - Charlie

Son ombre glisse et sa semelle claque
Charlie caresse le trottoir
Il n'a que les os, l'esprit et la peau
Charlie va danser ce soir

Allez Charlie
Tiens-toi droit
C'que c'est beau
Quand elle coule
La rivière de sang chaud

Là ils se tiennent au fond, le temps et le son
Pour la vie, sweet little blues
Accroche-toi aux plis de la mélodie
Qui ne sait pas qui elle suit

Charlie, Charlie
Les filles fondent
Vieux salaud
Là elle coule
La rivière de sang chaud

Le cœur dans les tempes, la tempête au ventre
Charlie sort et se perd dans le dédale des rues
Où un taxi le prend sur son capot d'argent

Maintenant dans l'eau sale, elle traîne sa bouche pâle
Au fond du caniveau
Où elle coule, où elle coule
Où elle coule, où elle coule
La rivière de sang chaud

Ее тень скользит, а подошва шлепает
Чарли гладит тротуар
У него есть только кости, разум и кожа
Чарли будет танцевать сегодня вечером

Давай, Чарли
Держись прямо
Как это красиво
Когда она течет
Река горячей крови

Там они стоят на дне, время и звук
На всю жизнь, сладкий маленький блюз
Цепляйся за складки мелодии
Кто не знает, за кем она следует

Чарли, Чарли, Чарли
Девушки тают
Старый ублюдок
Там она течет
Река горячей крови

Сердце стучит в висках, в животе буря
Чарли выходит на улицу и теряется в лабиринте улиц
Где такси забирает его на своем Серебряном капоте

Теперь в грязной воде она разевает свой бледный рот
На дне желоба
Где она течет, где она течет
Где она течет, где она течет
Река горячей крови