Lyrics and translation Noir Désir - En route pour la joie
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
En route pour la joie
На пути к радости
Qui
a
miner
la
base,
qui
a
fait
sauter
l'pont?
Кто
заминировал
базу,
кто
взорвал
мост?
Qui
avait
disposé
du
ciment
sous
les
plaines?
Кто
залил
цементом
равнины?
Qui
savait
au
début
qu'il
y
aurait
une
fin?
Кто
знал
с
самого
начала,
что
будет
конец?
Qui
êtes
vous
messieurs-dames
pour
me
parler
comme
ça?
Кто
вы,
сударыня,
чтобы
так
со
мной
разговаривать?
Hosanna,
Hosanna
Осанна,
Осанна
Et
en
route
pour
la
joie
И
на
пути
к
радости
Hosanna,
Hosanna
Осанна,
Осанна
Et
en
route
pour
la
joie
И
на
пути
к
радости
De
la
gelée
encore,
du
givre
au
bord
des
lèvres
Ещё
иней,
изморозь
на
краю
губ
Oh,
mais
où
sont
les
mots
secrets?
О,
где
же
тайные
слова?
C'est
des
bornes
d'hôpital,
c'est
des
couloirs
en
vrac
Это
больничные
столбы,
это
разрушенные
коридоры
Du
néon
malicieux
et
de
la
douche
en
laque
Злобный
неон
и
лакированный
душ
Hosanna,
Hosanna
Осанна,
Осанна
Et
en
route
pour
la
joie
И
на
пути
к
радости
Hosanna,
Hosanna
Осанна,
Осанна
Et
en
route
pour
la
joie
И
на
пути
к
радости
De
l'os
après
la
chair,
de
l'acide
au
rabais
Кость
после
плоти,
дешевая
кислота
Jusqu'à
en
faire
pourrir
les
derniers
noyaux
frais
Чтобы
сгноить
последние
свежие
косточки
Qui
recréera
la
base?
Qui
reconstruira
l'pont?
Кто
восстановит
базу?
Кто
отстроит
мост?
Qui
saura
déchirer
le
ciment
sous
les
plaines?
Кто
сможет
разорвать
цемент
под
равнинами?
Hosanna,
Hosanna
Осанна,
Осанна
Et
en
route
pour
la
joie
И
на
пути
к
радости
Hosanna,
Hosanna
Осанна,
Осанна
Et
en
route
pour
la
joie
И
на
пути
к
радости
Hosanna,
Hosanna
Осанна,
Осанна
Et
en
route
pour
la
joie
И
на
пути
к
радости
Hosanna,
Hosanna
Осанна,
Осанна
Et
en
route
pour
la
joie
И
на
пути
к
радости
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Serge Teyssot-gay, Denis Barthe, Frederic Vidalenc, Bertrand Cantat
Attention! Feel free to leave feedback.