Lyrics and translation Noir Désir - Lazy (Démo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lazy (Démo)
Paresseux (Démo)
I
can
see
you're
young
an
pretty
Je
vois
que
tu
es
jeune
et
belle
I
know
it
would
be
so
easy
Je
sais
que
ce
serait
si
facile
Any
way
dark
lady
i
feel
lazy
De
toute
façon,
ma
chère,
je
me
sens
paresseux
Those
afternoons
are
consused
Ces
après-midi
sont
confus
I
don't
think
that
you
realy
choose
Je
ne
pense
pas
que
tu
aies
vraiment
choisi
There's
even
one
more
reason
to
feel
lazy
Il
y
a
même
une
raison
de
plus
de
me
sentir
paresseux
While
you
go
away
Alors
que
tu
t'en
vas
While
you
go
away
Alors
que
tu
t'en
vas
While
you
go
away
Alors
que
tu
t'en
vas
While
you
go
away
Alors
que
tu
t'en
vas
I
could
die
but
i
could
lie
Je
pourrais
mourir,
mais
je
pourrais
mentir
I
can't
deal
with
what's
in
your
mind
Je
ne
peux
pas
gérer
ce
qui
se
passe
dans
ton
esprit
Anyway,
I'm
tired
and
i
feel
lazy
De
toute
façon,
je
suis
fatigué
et
je
me
sens
paresseux
You
know
we're
both
lost
in
maze
Tu
sais,
nous
sommes
tous
les
deux
perdus
dans
un
labyrinthe
You're
misarable,
I'm
so
dazed
Tu
es
misérable,
je
suis
tellement
sonné
Don't
you
think
you
should
feel
Ne
penses-tu
pas
que
tu
devrais
te
sentir
Suddently
lazy
Soudain
paresseux
While
you
go
away
Alors
que
tu
t'en
vas
While
you
go
away
Alors
que
tu
t'en
vas
While
you
go
away
Alors
que
tu
t'en
vas
While
you
go
away
Alors
que
tu
t'en
vas
Lazy,
la
la
la,
lazy
Paresseux,
la
la
la,
paresseux
Lazy,
la
la
la,
lazy
Paresseux,
la
la
la,
paresseux
Lazy,
la
la
la,
lazy
Paresseux,
la
la
la,
paresseux
While
you
go
away
Alors
que
tu
t'en
vas
While
you
go
away
Alors
que
tu
t'en
vas
While
you
go
away
Alors
que
tu
t'en
vas
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gay Serge Marius Pierre Teyssot, Denis Guy Marc Barthe, Bertrand Lucien Cantat, Jean-paul Roy, Arnaud Rebotini
Attention! Feel free to leave feedback.