Noir Désir - Prayer For a Wanker - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Noir Désir - Prayer For a Wanker




Prayer For a Wanker
Молитва для придурка
I can swim
Я умею плавать,
Let's dive again into another screen
давай снова нырнём в другой экран.
I could scream
Я мог бы кричать,
But the silence is the best scene
но тишина лучшая сцена.
Yeah
Да.
I can print
Я могу напечатать,
This picture won't tell you what I mean
но эта картинка не передаст тебе, что я имею в виду.
Just a prayer for a wanker
Просто молитва для придурка,
I guess it's enough
думаю, этого достаточно.
I'm sure it's enough
Я уверен, этого достаточно.
Yeah
Да.
Just a prayer for a wanker
Просто молитва для придурка,
Just a prayer for a wanker
просто молитва для придурка,
Just a prayer for a wanker
просто молитва для придурка,
It's the prayer for a wanker now
теперь это молитва для придурка.
I can swear
Я могу поклясться,
Someday we'll take this other way
когда-нибудь мы пойдём другим путём.
Let me crawl up to any big wide road
Позволь мне доползти до любой большой широкой дороги,
But I want to be sure
но я хочу быть уверенным.
Yeah, I wanna be pure and I carry on
Да, я хочу быть чистым, и я продолжаю,
With an inner storm and it's blank around
с внутренней бурей, а вокруг пустота.
I could stop now
Я мог бы остановиться сейчас,
But it's another dream, my friend
но это ещё одна мечта, моя дорогая.
Yah
Да.
Yeah
Да.
Yah
Да.





Writer(s): Serge Teyssot-gay, Denis Barthe, Bertrand Cantat, Jean-paul Roy


Attention! Feel free to leave feedback.