Noir Désir - Pyromâne - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Noir Désir - Pyromâne




Pyromane à temps complet
Поджигатель на полный рабочий день
J'ai mis l'feu à tout ce que j'ai touché
Я поджег все, к чему прикасался.
De la naissance à la morsure
От рождения до укуса
Enflammer les sécheresses qui durent
Разжигание длительных засух
Dans nos états maladifs
В наших болезненных состояниях
Tout l'monde ne prend pas sa part de rif
Не каждый берет свою долю в рифе
Et je les vois remplir d'objets
И я вижу, как они заполнены предметами
Leurs maisons et leurs cerveaux vidés
Их дома и их мозги опустели
Le vent s'est levé
Поднялся ветер
Métamorphose avant d'y aller
Метаморфоза перед тем, как отправиться туда
Oh mon amour tu es seule
О, Моя любовь, ты одна.
Si seule, convoitée, intimités
Такая одинокая, желанная, интимная близость
Conduis moi jusqu'à la route
Проводи меня до дороги.
Sans un mot et sans un doute
Без единого слова и без сомнения





Writer(s): Bertrand Cantat, Noir Désir


Attention! Feel free to leave feedback.