Lyrics and translation Noir Désir - Song or JLP
What
I
feel
Что
я
чувствую?
Tear
is
in
my
heart
Слеза
в
моем
сердце.
You're
looking
in
the
eye
of
a
devil's
well
Ты
смотришь
в
око
дьявольского
колодца.
What
I
hear
Что
я
слышу
Tear
is
in
my
mind
Слеза
в
моем
сознании
Looking
in
the
eye
of
a
devil's
well
Глядя
в
око
дьявольского
колодца
Where
did
he
go,
son
of
a
been
Куда
он
делся,
сукин
сын?
Why
follow
on
this
like
a
river's
stream
Зачем
плыть
по
течению,
как
по
течению
реки?
You're
beating
in
the
heat
of
the
hell
Ты
бьешься
в
пекле
ада.
What
I
feel
Что
я
чувствую?
A
tear
is
in
my
mind
В
моем
сознании-слеза.
Looking
in
the
eye
of
a
devil's
well
Глядя
в
око
дьявольского
колодца
What
I
hear
Что
я
слышу
This
tear
is
in
my
mind
Эта
слеза
в
моем
сознании.
Looking
in
the
eye
of
a
devil's
well
Глядя
в
око
дьявольского
колодца
Where
did
he
go,
son
of
a
been
Куда
он
делся,
сукин
сын?
Why
follow
on
this
like
a
river's
stream
Зачем
плыть
по
течению,
как
по
течению
реки?
You're
beating
in
the
heat
of
the
hell
Ты
бьешься
в
пекле
ада.
Why
follow
on
this
like
a
river's
stream
Зачем
плыть
по
течению,
как
по
течению
реки?
You're
beating
in
the
heat
of
the
hell
Ты
бьешься
в
пекле
ада.
You're
beating
in
the
heat
of
the
hell
Ты
бьешься
в
пекле
ада.
You're
beating
in
the
heat
of
the
hell
Ты
бьешься
в
пекле
ада.
Rate the translation
1
L'iditenté
2 Là-bas (2011 Edit)
3 Song or JLP
4 Ces gens-là
5 Lolita nie en bloc
6 Le fleuve
7 Les écorchés (Sloy Mix)
8 Volontaire - Remix
9 A ton étoile (Yann Tiersen Mix)
10 À ton étoîle
11 Le vent nous portera
12 Marlène
13 Un jour en France
14 Lost
15 Tostaky (Le Continent) (Edit)
16 Toujours être ailleurs
17 Working Class Héro
18 I Want You (She's So Heavy)
19 One trip one noise
20 Comme elle vient
21 Fin de siècle
22 Aucun Express
23 Oublie (Replicant Mix)
24 Le Roi
25 Son Style 3
26 Des armes
27 21St Century Schizoïd Man
28 Back to You
29 Helter Skelter
30 Aux sombres héros de l'amer
31 A l'arrière des taxis
32 A l'envers a l'endroit
33 L'homme pressé
34 Ici Paris
35 En route pour la joie
2 Là-bas (2011 Edit)
3 Song or JLP
4 Ces gens-là
5 Lolita nie en bloc
6 Le fleuve
7 Les écorchés (Sloy Mix)
8 Volontaire - Remix
9 A ton étoile (Yann Tiersen Mix)
10 À ton étoîle
11 Le vent nous portera
12 Marlène
13 Un jour en France
14 Lost
15 Tostaky (Le Continent) (Edit)
16 Toujours être ailleurs
17 Working Class Héro
18 I Want You (She's So Heavy)
19 One trip one noise
20 Comme elle vient
21 Fin de siècle
22 Aucun Express
23 Oublie (Replicant Mix)
24 Le Roi
25 Son Style 3
26 Des armes
27 21St Century Schizoïd Man
28 Back to You
29 Helter Skelter
30 Aux sombres héros de l'amer
31 A l'arrière des taxis
32 A l'envers a l'endroit
33 L'homme pressé
34 Ici Paris
35 En route pour la joie
Attention! Feel free to leave feedback.