Noir & Haze - Around - Solomun Vox Radio Edit - translation of the lyrics into French
Noir & Haze Around - Solomun Vox Radio Edit

Noir , HAZE - Around - Solomun Vox Radio Edit

Lyrics and translation Noir & Haze - Around - Solomun Vox Radio Edit




Around - Solomun Vox Radio Edit
Autour - Solomun Vox Radio Edit
Have you ever felt like you've been hurt before?
As-tu déjà eu l'impression d'avoir été blessé auparavant ?
By the ones that said they only loved you more?
Par ceux qui disaient qu'ils t'aimaient plus que tout ?
Inflicted pain and scars of sorrow,
La douleur infligée et les cicatrices du chagrin,
Like an empty shell I wait for tomorrow?
Comme une coquille vide, j'attends demain ?
I sit here wondering why you walked away
Je suis assis ici à me demander pourquoi tu es parti
Did I ever do you wrong in any way?
T'ai-je jamais fait du mal d'une quelconque manière ?
Was it something I said to you that made you change?
Est-ce quelque chose que j'ai dit qui t'a fait changer ?
There is no more sun? there is only cloudy days. Yeah
Il n'y a plus de soleil ? Il n'y a que des jours nuageux. Ouais
What goes around will come around and come back and get yah?
Ce qui revient revient, revient et te rattrape ?
Have you ever felt like you've been hurt before?
As-tu déjà eu l'impression d'avoir été blessé auparavant ?
By the ones that said they only loved you more?
Par ceux qui disaient qu'ils t'aimaient plus que tout ?
Inflicted pain and scars of sorrow,
La douleur infligée et les cicatrices du chagrin,
Like an empty shell I wait for tomorrow?
Comme une coquille vide, j'attends demain ?
I sit here wondering why you walked away
Je suis assis ici à me demander pourquoi tu es parti
Did I ever do you wrong in any way?
T'ai-je jamais fait du mal d'une quelconque manière ?
Was it something I said to you that made you change?
Est-ce quelque chose que j'ai dit qui t'a fait changer ?
There is no more sun? there is only cloudy days. Yeah
Il n'y a plus de soleil ? Il n'y a que des jours nuageux. Ouais
What goes around will come around and come back and get yah?
Ce qui revient revient, revient et te rattrape ?
What goes around will come around and come back and get yah?
Ce qui revient revient, revient et te rattrape ?




Writer(s): Gonzalo Perez Miori
Noir & Haze - Around (Remixes)
Album
Around (Remixes)
date of release
19-07-2012

1 Around (Solomun Vox)
2 Around - Extended Version
3 Around - Subb-an Remix
4 Around - Solomun Dubb
5 Around - Extended Instrumental Version
6 Around - Solomun Vox Radio Edit
7 Around - Acoustic Version Long
Attention! Feel free to leave feedback.