Lyrics and translation Noir feat. Michael Bach - Ragnarök

Ragnarök

The sun has failed at last
Bring forth the final dawn

Plunging the world
Into eternal darkness
Devoid of warmth
Devoid of light

Let the frost cover the earth
Let the sun shine no more

No fire and brimstone
No holy purgatory
No gods, no demons
No last judgement

Crawl into the earth
Like insects seeking shelter
From deadly piercing cold
And toxic rays of death

Let the frost cover the earth
Let the sun shine no more

No fire and brimstone
No holy purgatory
No hope, no vision
No silver lining
Only cold and silence
As everything comes to a hold

(Hell is a silent place
Devoid of all the life
The world does not end in fire
It's a slumber, a motionless void)

Hell is a silent place
Devoid of all the life
The world does not end in fire
It's a slumber, a motionless void

The sun has failed at last
Bring forth the final dawn

Let the frost cover the earth
Let the sun shine no more

Рагнарёк

Солнце наконец погасло,
Встречай последний рассвет.

Мир погружается
В вечную тьму,
Лишенный тепла,
Лишенный света.

Пусть мороз покроет землю,
Пусть солнце больше не светит.

Нет ни огня, ни серы,
Нет святого чистилища,
Нет богов, нет демонов,
Нет Страшного суда.

Заползайте в землю,
Словно насекомые, ищущие убежища
От смертельного пронзительного холода
И ядовитых лучей смерти.

Пусть мороз покроет землю,
Пусть солнце больше не светит.

Нет ни огня, ни серы,
Нет святого чистилища,
Нет надежды, нет видения,
Нет просвета,
Только холод и тишина,
Когда всё замирает.

(Ад — это безмолвное место,
Лишенное всей жизни.
Мир не кончается в огне,
Это дремота, неподвижная пустота.)

Ад — это безмолвное место,
Лишенное всей жизни.
Мир не кончается в огне,
Это дремота, неподвижная пустота.

Солнце наконец погасло,
Встречай последний рассвет.

Пусть мороз покроет землю,
Пусть солнце больше не светит.