NOIR - All About House Music (Peter Gelderblom remix) - translation of the lyrics into German




All About House Music (Peter Gelderblom remix)
Alles über House Musik (Peter Gelderblom Remix)
I get my head together on a Saturday morning*
Ich bringe meinen Kopf zusammen an einem Samstagmorgen*
A victim of the night it's called social action
Ein Opfer der Nacht, man nennt es soziales Handeln
I'm just trying to keep up with the times
Ich versuche nur, mit der Zeit Schritt zu halten
Moving with the crowd and they want it loud
Ich bewege mich mit der Menge, und sie wollen es laut
I keep saying I'll never do it again
Ich sage immer wieder, ich werde es nie wieder tun
Same old line I'm right back out there again
Die gleiche alte Leier, und ich bin wieder da draußen
[Chorus:]
[Chorus:]
You can read all about it
Du kannst alles darüber lesen
You can read all about it
Du kannst alles darüber lesen
You can read all about it
Du kannst alles darüber lesen
You can read all about it
Du kannst alles darüber lesen
My eyes catch the morning paper on hte table
Meine Augen erfassen die Morgenzeitung auf dem Tisch
It's a brand new day but nothing's changed
Es ist ein brandneuer Tag, aber nichts hat sich geändert
Sickness crime and poverty are the headlines
Krankheit, Kriminalität und Armut sind die Schlagzeilen
I can see the world through different eyes now
Ich kann die Welt jetzt mit anderen Augen sehen
Peace love and harmony
Frieden, Liebe und Harmonie
The Bible says these are good for me
Die Bibel sagt, diese sind gut für mich
I thank God for the good news today
Ich danke Gott für die guten Nachrichten heute
[Repeat Chorus:]
[Chorus wiederholen:]





Writer(s): Rene Kristensen (lifted)


Attention! Feel free to leave feedback.